Fix db inline menu

- Fix #5123
- Fix link to documentation

Flathub release

Fix category for strings

Revert changes added to tree model

Fix #5148

Update model correctly after sorting child items

Update translation files

Fix #5152

Improve keys loading

Improve MultilineEditor layout

Fix releases order in flatpack metainfo