diff --git a/projects/plugins/jetpack/changelog/update-fonts-i18n b/projects/plugins/jetpack/changelog/update-fonts-i18n
new file mode 100644
index 000000000000..f75f86fd5b33
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/jetpack/changelog/update-fonts-i18n
@@ -0,0 +1,4 @@
+Significance: patch
+Type: enhancement
+
+Add fonts for better i18n compatibility.
diff --git a/projects/plugins/jetpack/modules/google-fonts.php b/projects/plugins/jetpack/modules/google-fonts.php
index 501cc9bdbfb5..267451d47085 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/modules/google-fonts.php
+++ b/projects/plugins/jetpack/modules/google-fonts.php
@@ -56,6 +56,24 @@
 	'Work Sans',
 );
 
+const JETPACK_GOOGLE_FONTS_I18N = array(
+	'Alexandria'           => 'Alexandria (Arabic)',
+	'IBM Plex Sans Arabic' => 'IBM Plex Sans (Arabic)',
+	'Noto Sans Hebrew'     => 'Noto Sans (Hebrew)',
+	'Noto Sans HK'         => 'Noto Sans (Hong Kong)',
+	'Noto Sans JP'         => 'Noto Sans (Japanese)',
+	'Noto Sans KR'         => 'Noto Sans (Korean)',
+	'Noto Sans SC'         => 'Noto Sans (Simplified Chinese)',
+	'Noto Sans TC'         => 'Noto Sans (Traditional Chinese)',
+	'Noto Sans Telugu'     => 'Noto Sans (Telugu)',
+	'Noto Serif Hebrew'    => 'Noto Serif (Hebrew)',
+	'Noto Serif HK'        => 'Noto Serif (Hong Kong)',
+	'Noto Serif JP'        => 'Noto Serif (Japanese)',
+	'Noto Serif KR'        => 'Noto Serif (Korean)',
+	'Noto Serif SC'        => 'Noto Serif (Simplified Chinese)',
+	'Noto Serif TC'        => 'Noto Serif (Traditional Chinese)',
+);
+
 /**
  * Register a curated selection of Google Fonts.
  *
@@ -68,6 +86,9 @@ function jetpack_add_google_fonts_provider() {
 
 	wp_register_webfont_provider( 'jetpack-google-fonts', '\Automattic\Jetpack\Fonts\Google_Fonts_Provider' );
 
+	// Ensure i18n specific fonts are at the end of the list
+	$fonts_list = array_merge( JETPACK_GOOGLE_FONTS_LIST, array_keys( JETPACK_GOOGLE_FONTS_I18N ) );
+
 	/**
 	 * Curated list of Google Fonts.
 	 *
@@ -77,12 +98,20 @@ function jetpack_add_google_fonts_provider() {
 	 *
 	 * @param array $fonts_to_register Array of Google Font names to register.
 	 */
-	$fonts_to_register = apply_filters( 'jetpack_google_fonts_list', JETPACK_GOOGLE_FONTS_LIST );
+	$fonts_to_register = apply_filters( 'jetpack_google_fonts_list', $fonts_list );
 
 	foreach ( $fonts_to_register as $font_family ) {
+
+		$font_name = $font_family;
+
+		if ( array_key_exists( $font_family, JETPACK_GOOGLE_FONTS_I18N ) ) {
+			$font_name = JETPACK_GOOGLE_FONTS_I18N[ $font_family ];
+		}
+
 		wp_register_webfonts(
 			array(
 				array(
+					'name'         => $font_name,
 					'font-family'  => $font_family,
 					'font-weight'  => '100 900',
 					'font-style'   => 'normal',
@@ -90,6 +119,7 @@ function jetpack_add_google_fonts_provider() {
 					'provider'     => 'jetpack-google-fonts',
 				),
 				array(
+					'name'         => $font_name,
 					'font-family'  => $font_family,
 					'font-weight'  => '100 900',
 					'font-style'   => 'italic',