Chapter 1: additional explanations about statics

Author: mglukhikh

tutorial/01_Hello_World.adoc

@@ -139,10 +139,37 @@ public class SomeClass {
 
 Статические поля и методы являются общими для всего класса. Для обращения к таким полям и для вызова таких методов экземпляр класса не требуется. 
 
-Нестатические поля и методы специфичны для экземпляра класса. Для обращения к таким полям и для вызова таких методов у вас должен быть экземпляр класса. Нестатический метод может прочитать нестатическое поле (потому что экземпляр класса у него уже есть) или вызвать нестатический метод -- по той же причине. Статический метод, однако, экземпляра класса не имеет и поэтому не может читать нестатические поля и вызывать нестатические методы.
+Нестатические поля и методы специфичны для экземпляра класса. Для обращения к таким полям и для вызова таких методов у вас должен быть экземпляр класса. Нестатический метод может прочитать нестатическое поле (потому что экземпляр класса у него уже есть) или вызвать нестатический метод -- по той же причине. Статический метод, однако, экземпляра класса не имеет и поэтому не может читать нестатические поля и вызывать нестатические методы без явного указания экземпляра класса.
 
 Попробуйте сами определить, может ли нестатический метод прочитать статическое поле. 
 
+_Примерно то же самое можно объяснить и другими словами. Любой *нестатический* метод имеет дополнительный параметр, не указанный явно в списке -- так называемый *получатель* (receiver). Получатель -- всегда ссылка на экземпляр класса, в котором описан данный метод; для её обозначения можно использовать ключевое слово `this`. *Статический* метод такого дополнительного параметра не имеет. Для вызова *нестатического* метода или обращения к *нестатическому* полю всегда требуется получатель правильного типа, указанный явго или неявно. Для вызова *статического* метода или обращения к *статическому* полю этого не требуется._
+
+[source,java]
+----
+public class SomeClass {
+    public int x = 1;
+    static public final y = 2;
+    public void foo() {
+        bar(); // Ok (implicit receiver)
+        this.bar(); // Also Ok (explicit receiver)
+        System.out.println(this.x); // Ok (explicit receiver)
+        System.out.println(y); // Ok (no receiver required)
+    }
+    
+    public void bar() {
+        baz(); // Ok (no receiver required)
+    }
+    
+    static public void baz() {
+        System.out.println(y); // Ok (no receiver required)
+        System.out.println(x); // ERROR (receiver required!)
+        SomeClass sc = new SomeClass();
+        System.out.println(sc.x); // Ok (explicit receiver)
+    }        
+}
+----
+
 === Типы
 
 Язык Java имеет статическую типизацию. Это значит, что тип любой переменной, параметра, поля, результата функции известен на момент компиляции программы либо выводится во время компиляции программы. Типы бывают разные и делятся на две большие группы: