Update packages/editor/src/components/collab-sidebar/comments.js

Author: t-hamano

packages/editor/src/components/collab-sidebar/comments.js

@@ -768,14 +768,13 @@ const CommentBoard = ( {
 			: [];
 
 	let deleteConfirmMessage = __(
-		'Are you sure you want to delete this note?'
-	);
-
-	// When deleting a top level note, descendants will also be deleted.
-	if ( thread.parent === 0 ) {
-		deleteConfirmMessage +=
-			' ' + __( "This will also delete all of this note's replies." );
-	}
+	const deleteConfirmMessage =
+		// When deleting a top level note, descendants will also be deleted.
+		thread.parent === 0
+			? __(
+					"Are you sure you want to delete this note? This will also delete all of this note's replies."
+			  )
+			: __( 'Are you sure you want to delete this reply?' );
 
 	return (
 		<VStack