From ce86a8b02af6f13fead1c0a0a61e98185e331a75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lena Morita <lena@jaguchi.com>
Date: Tue, 10 Sep 2024 21:36:39 +0900
Subject: [PATCH 1/5] Remove colons from control labels in docs

---
 docs/reference-guides/block-api/block-context.md | 2 +-
 packages/components/src/select-control/README.md | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/docs/reference-guides/block-api/block-context.md b/docs/reference-guides/block-api/block-context.md
index 5fdc670fe60403..09c33dfb71b7c3 100644
--- a/docs/reference-guides/block-api/block-context.md
+++ b/docs/reference-guides/block-api/block-context.md
@@ -141,7 +141,7 @@ export default function Edit( props ) {
 	return (
 		<div>
 			<TextControl
-				label={ __( 'Record ID:' ) }
+				label={ __( 'Record ID' ) }
 				value={ recordId }
 				onChange={ ( val ) =>
 					setAttributes( { recordId: Number( val ) } )
diff --git a/packages/components/src/select-control/README.md b/packages/components/src/select-control/README.md
index 6c3ecda886a188..c240243408fab3 100644
--- a/packages/components/src/select-control/README.md
+++ b/packages/components/src/select-control/README.md
@@ -103,7 +103,7 @@ Render a user interface to select multiple users from a list.
 ```jsx
 <SelectControl
 	multiple
-	label={ __( 'Select some users:' ) }
+	label={ __( 'User' ) }
 	value={ this.state.users } // e.g: value = [ 'a', 'c' ]
 	onChange={ ( users ) => {
 		this.setState( { users } );
@@ -126,7 +126,7 @@ const [ item, setItem ] = useState( '' );
 // ...
 
 <SelectControl
-    label={ __( 'Select an item:' ) }
+    label={ __( 'My dinosaur' ) }
     value={ item } // e.g: value = 'a'
     onChange={ ( selection ) => { setItem( selection ) } }
     __nextHasNoMarginBottom

From 1ec54f804f9b6929f25ed5442fbd10f22cd5df56 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lena Morita <lena@jaguchi.com>
Date: Tue, 10 Sep 2024 21:37:59 +0900
Subject: [PATCH 2/5] Remove label colon from Archives block

---
 packages/block-library/src/archives/edit.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/packages/block-library/src/archives/edit.js b/packages/block-library/src/archives/edit.js
index ee9bf60fb77ec0..60b8715988ed94 100644
--- a/packages/block-library/src/archives/edit.js
+++ b/packages/block-library/src/archives/edit.js
@@ -53,7 +53,7 @@ export default function ArchivesEdit( { attributes, setAttributes } ) {
 					<SelectControl
 						__next40pxDefaultSize
 						__nextHasNoMarginBottom
-						label={ __( 'Group by:' ) }
+						label={ __( 'Group by' ) }
 						options={ [
 							{ label: __( 'Year' ), value: 'yearly' },
 							{ label: __( 'Month' ), value: 'monthly' },

From 09db223214c732dcab3073d39f577e5bf8096d92 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lena Morita <lena@jaguchi.com>
Date: Tue, 10 Sep 2024 21:42:11 +0900
Subject: [PATCH 3/5] Remove label colon in Latest Posts block

---
 packages/block-library/src/latest-posts/edit.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/packages/block-library/src/latest-posts/edit.js b/packages/block-library/src/latest-posts/edit.js
index b02747bb1c1d8e..ab792ae0e353db 100644
--- a/packages/block-library/src/latest-posts/edit.js
+++ b/packages/block-library/src/latest-posts/edit.js
@@ -243,7 +243,7 @@ export default function LatestPostsEdit( { attributes, setAttributes } ) {
 				{ displayPostContent && (
 					<RadioControl
 						className="wp-block-latest-posts__post-content-radio"
-						label={ __( 'Show:' ) }
+						label={ __( 'Show' ) }
 						selected={ displayPostContentRadio }
 						options={ [
 							{ label: __( 'Excerpt' ), value: 'excerpt' },

From b57dcdc0b5b1879a4ffe64381ffe2e7473c7ced1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lena Morita <lena@jaguchi.com>
Date: Tue, 10 Sep 2024 22:20:56 +0900
Subject: [PATCH 4/5] Fix label in Legacy Widget block

---
 .../src/blocks/legacy-widget/edit/widget-type-selector.js       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/packages/widgets/src/blocks/legacy-widget/edit/widget-type-selector.js b/packages/widgets/src/blocks/legacy-widget/edit/widget-type-selector.js
index d543b7b4b08d80..b1b33575a5ddd0 100644
--- a/packages/widgets/src/blocks/legacy-widget/edit/widget-type-selector.js
+++ b/packages/widgets/src/blocks/legacy-widget/edit/widget-type-selector.js
@@ -29,7 +29,7 @@ export default function WidgetTypeSelector( { selectedId, onSelect } ) {
 		<SelectControl
 			__next40pxDefaultSize
 			__nextHasNoMarginBottom
-			label={ __( 'Select a legacy widget to display:' ) }
+			label={ __( 'Legacy widget to display' ) }
 			value={ selectedId ?? '' }
 			options={ [
 				{ value: '', label: __( 'Select widget' ) },

From f267be0a3cde189feb6fddc9d2c0633ee6d270cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lena Morita <lena@jaguchi.com>
Date: Thu, 12 Sep 2024 01:44:22 +0900
Subject: [PATCH 5/5] Shorten to "Legacy widget" and update test

---
 .../src/blocks/legacy-widget/edit/widget-type-selector.js     | 2 +-
 test/e2e/specs/widgets/customizing-widgets.spec.js            | 4 +---
 2 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/packages/widgets/src/blocks/legacy-widget/edit/widget-type-selector.js b/packages/widgets/src/blocks/legacy-widget/edit/widget-type-selector.js
index b1b33575a5ddd0..432588f6aea85f 100644
--- a/packages/widgets/src/blocks/legacy-widget/edit/widget-type-selector.js
+++ b/packages/widgets/src/blocks/legacy-widget/edit/widget-type-selector.js
@@ -29,7 +29,7 @@ export default function WidgetTypeSelector( { selectedId, onSelect } ) {
 		<SelectControl
 			__next40pxDefaultSize
 			__nextHasNoMarginBottom
-			label={ __( 'Legacy widget to display' ) }
+			label={ __( 'Legacy widget' ) }
 			value={ selectedId ?? '' }
 			options={ [
 				{ value: '', label: __( 'Select widget' ) },
diff --git a/test/e2e/specs/widgets/customizing-widgets.spec.js b/test/e2e/specs/widgets/customizing-widgets.spec.js
index 34400ea00976e2..53b4da7be2d61f 100644
--- a/test/e2e/specs/widgets/customizing-widgets.spec.js
+++ b/test/e2e/specs/widgets/customizing-widgets.spec.js
@@ -358,9 +358,7 @@ test.describe( 'Widgets Customizer', () => {
 		const legacyWidgetBlock =
 			await widgetsCustomizerPage.addBlock( 'Legacy Widget' );
 		await page
-			.locator(
-				'role=combobox[name="Select a legacy widget to display:"i]'
-			)
+			.locator( 'role=combobox[name="Legacy widget"i]' )
 			.selectOption( 'test_widget' );
 
 		await expect(