diff --git a/sql/core/src/main/scala/org/apache/spark/sql/execution/command/views.scala b/sql/core/src/main/scala/org/apache/spark/sql/execution/command/views.scala
index 5f5f0099e2bf..a7631eee4e8e 100644
--- a/sql/core/src/main/scala/org/apache/spark/sql/execution/command/views.scala
+++ b/sql/core/src/main/scala/org/apache/spark/sql/execution/command/views.scala
@@ -359,8 +359,18 @@ object ViewHelper {
     "spark.sql.shuffle.",
     "spark.sql.adaptive.")
 
+  private val configAllowList = Seq(
+    SQLConf.DISABLE_HINTS.key
+  )
+
+  /**
+   * Capture view config either of:
+   * 1. exists in allowList
+   * 2. do not exists in denyList
+   */
   private def shouldCaptureConfig(key: String): Boolean = {
-    !configPrefixDenyList.exists(prefix => key.startsWith(prefix))
+    configAllowList.exists(prefix => key.equals(prefix)) ||
+      !configPrefixDenyList.exists(prefix => key.startsWith(prefix))
   }
 
   import CatalogTable._
diff --git a/sql/core/src/test/scala/org/apache/spark/sql/execution/SQLViewTestSuite.scala b/sql/core/src/test/scala/org/apache/spark/sql/execution/SQLViewTestSuite.scala
index 84a20bb16ad8..88218b186588 100644
--- a/sql/core/src/test/scala/org/apache/spark/sql/execution/SQLViewTestSuite.scala
+++ b/sql/core/src/test/scala/org/apache/spark/sql/execution/SQLViewTestSuite.scala
@@ -18,6 +18,7 @@
 package org.apache.spark.sql.execution
 
 import org.apache.spark.sql.{AnalysisException, QueryTest, Row}
+import org.apache.spark.sql.catalyst.plans.logical.Repartition
 import org.apache.spark.sql.internal.SQLConf._
 import org.apache.spark.sql.test.{SharedSparkSession, SQLTestUtils}
 
@@ -278,6 +279,20 @@ abstract class SQLViewTestSuite extends QueryTest with SQLTestUtils {
       }
     }
   }
+
+  test("SPARK-34613: Fix view does not capture disable hint config") {
+    withSQLConf(DISABLE_HINTS.key -> "true") {
+      val viewName = createView("v1", "SELECT /*+ repartition(1) */ 1")
+      withView(viewName) {
+        assert(
+          sql(s"SELECT * FROM $viewName").queryExecution.analyzed.collect {
+            case e: Repartition => e
+          }.isEmpty
+        )
+        checkViewOutput(viewName, Seq(Row(1)))
+      }
+    }
+  }
 }
 
 class LocalTempViewTestSuite extends SQLViewTestSuite with SharedSparkSession {