Skip to content

Commit ed9cb27

Browse files
committed
Translate naming conventions to pt-BR
1 parent e911eb7 commit ed9cb27

File tree

1 file changed

+13
-14
lines changed

1 file changed

+13
-14
lines changed

i18n/PT-BR.md

Lines changed: 13 additions & 14 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1642,15 +1642,14 @@ ou *Coletores de exceção*
16421642
```
16431643
16441644
### Route Errors
1645+
- Gerencie e log todos os erros de routing utilizando o [`$routeChangeError`](https://docs.angularjs.org/api/ngRoute/service/$route#$routeChangeError).
16451646
1646-
- Handle and log all routing errors using [`$routeChangeError`](https://docs.angularjs.org/api/ngRoute/service/$route#$routeChangeError).
1647-
1648-
*Why?*: Provides a consistent way handle all routing errors.
1649-
1650-
*Why?*: Potentially provides a better user experience if a routing error occurs and you route them to a friendly screen with more details or recovery options.
1647+
*Por que?*: Fornece uma maneira consistente de gerenciar erros relacionados a routing.
1648+
1649+
*Por que?*: Potencialmente fornece uma melhor experiência de usuário se um erro de routing ocorrer e você redirecionar o usuário para uma tela amigável com mais detalhes ou opções de recuperação.
16511650
16521651
```javascript
1653-
/* recommended */
1652+
/* recomendado */
16541653
function handleRoutingErrors() {
16551654
/**
16561655
* Route cancellation:
@@ -1674,18 +1673,18 @@ ou *Coletores de exceção*
16741673
16751674
**[⬆ De volta ao topo ⬆](#tabela-de-conte%C3%BAdo)**
16761675
1677-
## Naming
1676+
## Nomenclatura
16781677
1679-
### Naming Guidelines
1678+
### Diretrizes de Nomenclatura
16801679
1681-
- Use consistent names for all components following a pattern that describes the component's feature then (optionally) its type. My recommended pattern is `feature.type.js`. There are 2 names for most assets:
1682-
* the file name (`avengers.controller.js`)
1683-
* the registered component name with Angular (`AvengersController`)
1684-
1685-
*Why?*: Naming conventions help provide a consistent way to find content at a glance. Consistency within the project is vital. Consistency with a team is important. Consistency across a company provides tremendous efficiency.
1680+
- Use nomes consistentes para todos os componentes seguindo um padrão que descreve a funcionalidade do componente e (opcionalmente) seu tipo. Meu padrão recomendado é `característica.tipo.js`. Existem dois nomes para a maioria dos componentes:
1681+
* o nome do arquivo (`avengers.controllers.js`)
1682+
* o nome de componente registrado pelo Angular (`AvengersController`)
16861683
1687-
*Why?*: The naming conventions should simply help you find your code faster and make it easier to understand.
1684+
*Por que?*: As convenções de nomenclatura ajudam a fornecer uma maneira consistente de encontrar algo à primeira vista. Consistência dentro do projeto e vital. Consistência dentro de um time é importante. Consistência em toda a empresa proporciona uma enorme eficiência.
16881685
1686+
*Por que?*: As convenções de nomenclatura deveriam simplesmente te ajudar a encontrar trechos do seu código mais rápido e torná-lo mais fácil de se entender.
1687+
16891688
### Feature File Names
16901689
16911690
- Use consistent names for all components following a pattern that describes the component's feature then (optionally) its type. My recommended pattern is `feature.type.js`.

0 commit comments

Comments
 (0)