[Fix] Exclude additional Spark 4.1 KeyGroupedPartitioningSuite tests

see
1. apache/spark#53132
2. apache/spark#53142

Author: baibaichen

gluten-ut/spark40/src/test/scala/org/apache/gluten/utils/velox/VeloxTestSettings.scala

@@ -76,6 +76,9 @@ class VeloxTestSettings extends BackendTestSettings {
     .excludeByPrefix("SPARK-41413: partitioned join:")
     .excludeByPrefix("SPARK-42038: partially clustered:")
     .exclude("SPARK-44641: duplicated records when SPJ is not triggered")
+    // TODO: fix on Spark-4.1
+    .excludeByPrefix("SPARK-53322") // see https://github.com/apache/spark/pull/53132
+    .excludeByPrefix("SPARK-54439") // see https://github.com/apache/spark/pull/53142
   enableSuite[GlutenLocalScanSuite]
   enableSuite[GlutenMetadataColumnSuite]
   enableSuite[GlutenSupportsCatalogOptionsSuite]