File tree Expand file tree Collapse file tree 4 files changed +64
-2
lines changed
Expand file tree Collapse file tree 4 files changed +64
-2
lines changed Original file line number Diff line number Diff line change @@ -36,3 +36,4 @@ notes/*/*.md
3636! notes /* /508.md
3737! notes /* /509.md
3838! notes /chapter-6 /* .md
39+ ! notes /chapter-7 /* .md
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -71,8 +71,8 @@ issue: 17
7171702| [ 37] 精确控制表格列宽|-|〃|-
7272703| [ 38] 根据兄弟元素的数量来设置样式|-|〃|-
7373704| [ 39] 满幅的背景、定宽的内容|-|〃|-
74- 705| [ 40] 垂直居中|-|〃|-
75- 706| [ 41] 紧贴底部的页脚|[ 试读] ( https://github.com/cssmagic/CSS-Secrets/issues/18 ) |〃|-
74+ 705| [ 40] 垂直居中|-|〃| [ 免费阅读 ] ( https://github.com/cssmagic/CSS-Secrets/issues/77 )
75+ 706| [ 41] 紧贴底部的页脚|[ 试读] ( https://github.com/cssmagic/CSS-Secrets/issues/18 ) |〃| [ 免费阅读 ] ( https://github.com/cssmagic/CSS-Secrets/issues/78 )
7676| |
7777** 第八章** | ** 过渡与动画** || [ 购买后阅读 <sup >↗</sup >] ( http://www.ituring.com.cn/book/tupubarticle4/9400 ) |
7878801| [ 42] 缓动效果|-|〃|-
Original file line number Diff line number Diff line change 1+ ---
2+ title : " [注解] [705] 垂直居中"
3+ issue : 77
4+ ---
5+
6+ ## 花絮与注解
7+
8+ #### 第 187 页 ‧ 第二个列表项
9+
10+ > 如果需要居中的元素已经在高度上超过了视口,那它的顶部会被视口裁切掉。
11+
12+ 它的底部也会超出视口,只不过我们可以通过页面滚动来查看超出视口的内容。但顶部超出视口的内容就完全没有办法了。
13+
14+ 在这个方案中,如果希望这个垂直居中的元素居有停留在视口中央的效果(比如它是一个对话框),我们往往会把 ` absolute ` 换成 ` fixed ` 。此时,如果这个元素的超高的话,则它底部超出视口的区域也将无法看到了,因为它已经不会随着页面的滚动而滚动了。
15+
16+ #### 第 187 页 ‧ 最后一个列表项
17+
18+ > 在某些浏览器中,这个方法可能会导致元素的显示有一些模糊,因为元素可能被放置在半个像素上。这个问题可以用 ` transform-style: preserve-3d ` 来修复,不过这个修复手段也可以认为是一个 hack,而且很难保证它在未来不会出问题。
19+
20+ 这种现象往往出现在以下两种条件下:
21+
22+ * 元素的宽度或高度是奇数像素值,因此引擎在计算 ` translate(-50%, -50%) ` 时会产生小数(即书中提到的 “半个像素”)。
23+
24+ * 引擎支持视网膜显示屏的物理像素级别的渲染(也就是说,引擎支持以 “半个像素” 或更小的单位来计算布局),而实际设备并没有配备视网膜显示屏。比如一台升级到了 iOS 4+ 的 iPod touch 2,或者运行在常规显示器上的 Chrome 浏览器。
25+
26+ 在这种情况下,引擎绘制出的元素布局与显示器的物理像素栅格之间存在错位,最终的显示效果就是模糊的了。
27+
28+ 如何避免这种模糊效果?除了书中提到的 ` preserve-3d ` 这个 hack 之外,最保险的方案还是确保这个元素的宽高总是偶数像素值。
Original file line number Diff line number Diff line change 1+ ---
2+ title : " [注解] [706] 紧贴底部的页脚"
3+ issue : 78
4+ ---
5+
6+ ## 花絮与注解
7+
8+ #### 第 191 页 ‧ 第一段
9+
10+ > 有一个具有块级样式的页脚(比如它设置了背景或阴影)……
11+
12+ 这里的 “块级样式” 指那些可以突显出整个元素的块级范围的样式。
13+
14+ 这句话的原文是:
15+
16+ > a footer with any block-level styling, such as a background or shadow...
17+
18+ 这句话我最开始的翻译是 “有一个页脚,它的整个块级范围都填满了一层背景或阴影……”。
19+
20+ 试读样章发布之后,收到了微博网友 [ @残阳映枫红] ( http://weibo.com/haoycn ) 的修改建议:
21+
22+ > 我理解的是,原作者想要强调的是页脚具有块级样式,至于块级样式是什么无所谓,所以就举例背景和阴影好了。因为重点是块级样式造成这种视觉上的不紧贴视口,假如没有背景或者阴影而是边框,一样会出现这种情况。因此您翻译的 “有一个页脚,它的整个块级范围都填满了一层背景或阴影” 可能理解下来是说这个页脚必须得有个背景或者阴影,而且还得铺满,与原意有所出入。我简单译为“一个块级样式的页脚,比如设置了背景或阴影”。
23+
24+ 特此鸣谢!
25+
26+ #### 第 193 页 ‧ 第一个标题
27+
28+ > 更灵活的解决方案
29+
30+ 原文是 “Flexible solution”,一方面表示其基于 Flexbox,一方面表达出无需指定高度、更加灵活之意。
31+
32+ 一语双关。可惜我用汉语翻译不出来啊。
33+
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments