aspire/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Resources.ko.xlf at 987578bd42a61978e2a85d90f0d1d707b6b3cff9 · microsoft/aspire · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ko" original="../Resources.resx">
    <body>
      <trans-unit id="ResourceActionConsoleLogsText">
        <source>Console logs</source>
        <target state="new">Console logs</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourceActionMetricsText">
        <source>Metrics</source>
        <target state="new">Metrics</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourceActionStructuredLogsText">
        <source>Structured logs</source>
        <target state="new">Structured logs</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourceActionTelemetryTooltip">
        <source>No telemetry found for this resource.</source>
        <target state="new">No telemetry found for this resource.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourceActionTracesText">
        <source>Traces</source>
        <target state="new">Traces</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourceCommandFailed">
        <source>{0} "{1}" failed</source>
        <target state="new">{0} "{1}" failed</target>
        <note>{0} is the resource. {1} is the display name of the command.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourceCommandStarting">
        <source>{0} "{1}" starting</source>
        <target state="new">{0} "{1}" starting</target>
        <note>{0} is the resource. {1} is the display name of the command.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourceCommandSuccess">
        <source>{0} "{1}" succeeded</source>
        <target state="new">{0} "{1}" succeeded</target>
        <note>{0} is the resource. {1} is the display name of the command.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourceCommandToastViewLogs">
        <source>View console logs</source>
        <target state="needs-review-translation">로그 보기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourceDetailsEndpointUrl">
        <source>Endpoint URL</source>
        <target state="translated">엔드포인트 URL</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourceDetailsProxyUrl">
        <source>Proxy URL</source>
        <target state="translated">프록시 URL</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourceDetailsViewConsoleLogs">
        <source>View console logs</source>
        <target state="new">View console logs</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesActionsColumnHeader">
        <source>Actions</source>
        <target state="new">Actions</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesDetailsContainerArgumentsProperty">
        <source>Container arguments</source>
        <target state="translated">컨테이너 인수</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesDetailsContainerCommandProperty">
        <source>Container command</source>
        <target state="translated">컨테이너 명령</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesDetailsContainerIdProperty">
        <source>Container ID</source>
        <target state="translated">컨테이너 ID</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesDetailsContainerImageProperty">
        <source>Container image</source>
        <target state="translated">컨테이너 이미지</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesDetailsContainerLifetimeProperty">
        <source>Container lifetime</source>
        <target state="new">Container lifetime</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesDetailsContainerPortsProperty">
        <source>Container ports</source>
        <target state="translated">컨테이너 포트</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesDetailsDisplayNameProperty">
        <source>Display name</source>
        <target state="translated">표시 이름</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesDetailsExecutableArgumentsProperty">
        <source>Executable arguments</source>
        <target state="translated">실행 파일 인수</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesDetailsExecutablePathProperty">
        <source>Executable path</source>
        <target state="translated">실행 파일 경로</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesDetailsExecutableProcessIdProperty">
        <source>Process ID</source>
        <target state="translated">프로세스 ID</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesDetailsExecutableWorkingDirectoryProperty">
        <source>Working directory</source>
        <target state="translated">작업 디렉터리</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesDetailsExitCodeProperty">
        <source>Exit code</source>
        <target state="translated">종료 코드</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesDetailsHealthStateProperty">
        <source>Health state</source>
        <target state="new">Health state</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesDetailsProjectPathProperty">
        <source>Project path</source>
        <target state="translated">프로젝트 경로</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesDetailsStartTimeProperty">
        <source>Start time</source>
        <target state="translated">시작 시각</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesDetailsStateProperty">
        <source>State</source>
        <target state="translated">상태</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesDetailsStopTimeProperty">
        <source>Stop time</source>
        <target state="new">Stop time</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesEndpointsColumnHeader">
        <source>Endpoints</source>
        <target state="translated">엔드포인트</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesEnvironmentColumnHeader">
        <source>Environment</source>
        <target state="translated">환경</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesSourceColumnHeader">
        <source>Source</source>
        <target state="translated">원본</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesStartTimeColumnHeader">
        <source>Start time</source>
        <target state="translated">시작 시각</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesStateColumnHeader">
        <source>State</source>
        <target state="translated">상태</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesEnvironmentVariablesHeader">
        <source>Environment variables for {0}</source>
        <target state="translated">{0}에 대한 환경 변수</target>
        <note>{0} is a resource</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesHeader">
        <source>Resources</source>
        <target state="translated">리소스</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesNoEnvironmentVariables">
        <source>No environment variables</source>
        <target state="translated">환경 변수 없음</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesNoResources">
        <source>No resources found</source>
        <target state="translated">리소스를 찾을 수 없음</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesPageTitle">
        <source>{0} resources</source>
        <target state="translated">{0} 리소스</target>
        <note>{0} is an application name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesResourceTypesHeader">
        <source>Resource types</source>
        <target state="translated">리소스 종류</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesTypeColumnHeader">
        <source>Type</source>
        <target state="translated">형식</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesTypeFilterAllVisible">
        <source>Type filter: All types visible</source>
        <target state="translated">형식 필터: 모든 형식 표시</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResourcesTypeFiltered">
        <source>Type filter: Filtered</source>
        <target state="translated">형식 필터: 필터링됨</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WaitingForHealthDataMessage">
        <source>Waiting for health data...</source>
        <target state="new">Waiting for health data...</target>
        <note>A message shown in the UI as a placeholder to indicate that a health check is expected to produce health report data soon. Once it arrives, this message will be hidden and the data shown in its place.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WaitingHealthDataStatusMessage">
        <source>Waiting...</source>
        <target state="new">Waiting...</target>
        <note>A message shown in the UI as a placeholder to indicate that a health check is expected to produce health report data soon. Once it arrives, this message will be hidden and the data shown in its place.</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>