sdk/src/Tasks/Common/Resources/xlf/Strings.ru.xlf at 8bfbe46009aec72aa0d380c6a241eb50bea1c3a7 · dsplaisted/sdk · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru" original="../Strings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="AddResourceWithNonIntegerResource">
        <source>NETSDK1076: AddResource can only be used with integer resource types.</source>
        <target state="translated">NETSDK1076: AddResource можно использовать только с целочисленными типами ресурсов.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1076: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AotNoValidRuntimePackageError">
        <source>NETSDK1183: Unable to optimize assemblies for ahead-of-time compilation: a valid runtime package was not found. Either set the PublishAot property to false, or use a supported runtime identifier when publishing. When targeting .NET 7 or higher, make sure to restore packages with the PublishAot property set to true.</source>
        <target state="translated">NETSDK1183: невозможно оптимизировать сборки для АОТ-компиляции: не найден допустимый пакет среды выполнения. Задайте для свойства PublishAot значение ЛОЖЬ или используйте поддерживаемый идентификатор среды выполнения при публикации. При нацеливании на .NET 7 или более позднюю версию обязательно восстанавливайте пакеты со свойством PublishAot, для которого задано значение ИСТИНА.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1183: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AotNotSupported">
        <source>NETSDK1196: The SDK does not support ahead-of-time compilation. Set the PublishAot property to false.</source>
        <target state="needs-review-translation">NETSDK1195: пакет SDK не поддерживает АОТ-компиляцию. Задайте для свойства PublishAot значение ЛОЖЬ.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1196: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AppConfigRequiresRootConfiguration">
        <source>NETSDK1070: The application configuration file must have root configuration element.</source>
        <target state="translated">NETSDK1070: В файле конфигурации приложения должен присутствовать корневой элемент конфигурации.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1070: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AppHostCreationFailedWithRetry">
        <source>NETSDK1113: Failed to create apphost (attempt {0} out of {1}): {2}</source>
        <target state="translated">NETSDK1113: не удалось создать AppHost (попытка {0} из {1}): {2}</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1113: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AppHostCustomizationRequiresWindowsHostWarning">
        <source>NETSDK1074: The application host executable will not be customized because adding resources requires that the build be performed on Windows (excluding Nano Server).</source>
        <target state="translated">NETSDK1074: исполняемый файл узла приложения не будет настроен, так как для добавления ресурсов требуется, чтобы сборка выполнялась в Windows (за исключением Nano Server).</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1074: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AppHostHasBeenModified">
        <source>NETSDK1029: Unable to use '{0}' as application host executable as it does not contain the expected placeholder byte sequence '{1}' that would mark where the application name would be written.</source>
        <target state="translated">NETSDK1029: невозможно использовать файл "{0}" в качестве исполняемого файла узла приложения, так как этот файл не содержит ожидаемого заполнителя с последовательностью байтов "{1}", который отмечает место, где должно быть записано имя приложения.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1029: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AppHostNotWindows">
        <source>NETSDK1078: Unable to use '{0}' as application host executable because it's not a Windows PE file.</source>
        <target state="translated">NETSDK1078: не удалось использовать "{0}" в качестве исполняемого файла узла приложения, так как это не файл Windows PE.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1078: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AppHostNotWindowsCLI">
        <source>NETSDK1072: Unable to use '{0}' as application host executable because it's not a Windows executable for the CUI (Console) subsystem.</source>
        <target state="translated">NETSDK1072: не удалось использовать "{0}" в качестве исполняемого файла узла приложения, так как это не исполняемый файл для подсистемы CUI (консоль).</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1072: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AppHostSigningFailed">
        <source>NETSDK1177: Failed to sign apphost with error code {1}: {0}</source>
        <target state="translated">NETSDK1177: не удалось подписать APPHOST с кодом ошибки {1}: {0}</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1177: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ArtifactsPathCannotBeSetInProject">
        <source>NETSDK1199: The ArtifactsPath and UseArtifactsOutput properties cannot be set in a project file, due to MSBuild ordering constraints. They must be set in a Directory.Build.props file or from the command line. See https://aka.ms/netsdk1199 for more information.</source>
        <target state="new">NETSDK1199: The ArtifactsPath and UseArtifactsOutput properties cannot be set in a project file, due to MSBuild ordering constraints. They must be set in a Directory.Build.props file or from the command line. See https://aka.ms/netsdk1199 for more information.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1199: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AspNetCoreAllNotSupported">
        <source>NETSDK1079: The Microsoft.AspNetCore.All package is not supported when targeting .NET Core 3.0 or higher.  A FrameworkReference to Microsoft.AspNetCore.App should be used instead, and will be implicitly included by Microsoft.NET.Sdk.Web.</source>
        <target state="translated">NETSDK1079: пакет Microsoft.AspNetCore.All не поддерживается при ориентации на .NET Core 3.0 или более поздней версии. Вместо этого нужно использовать ссылку FrameworkReference на Microsoft.AspNetCore.App, которая будет неявно включена пакетом Microsoft.NET.Sdk.Web.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1079: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AspNetCoreUsesFrameworkReference">
        <source>NETSDK1080: A PackageReference to Microsoft.AspNetCore.App is not necessary when targeting .NET Core 3.0 or higher. If Microsoft.NET.Sdk.Web is used, the shared framework will be referenced automatically. Otherwise, the PackageReference should be replaced with a FrameworkReference.</source>
        <target state="translated">NETSDK1080: ссылка PackageReference на Microsoft.AspNetCore.App не требуется при ориентации на .NET Core 3.0 или более поздней версии. Если используется Microsoft.NET.Sdk.Web, ссылка на общую платформу будет применяться автоматически. В противном случае PackageReference следует заменить ссылкой FrameworkReference.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1080: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AssetPreprocessorMustBeConfigured">
        <source>NETSDK1017: Asset preprocessor must be configured before assets are processed.</source>
        <target state="translated">NETSDK1017: необходимо настроить препроцессор ресурсов перед их обработкой.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1017: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AssetsFileMissingRuntimeIdentifier">
        <source>NETSDK1047: Assets file '{0}' doesn't have a target for '{1}'. Ensure that restore has run and that you have included '{2}' in the TargetFrameworks for your project. You may also need to include '{3}' in your project's RuntimeIdentifiers.</source>
        <target state="translated">NETSDK1047: файл ресурсов "{0}" не содержит целевого объекта для "{1}". Проверьте, что восстановление выполнено и вы включили "{2}" в TargetFrameworks своего проекта. Возможно, также нужно включить "{3}" в RuntimeIdentifiers проекта.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1047: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AssetsFileMissingTarget">
        <source>NETSDK1005: Assets file '{0}' doesn't have a target for '{1}'. Ensure that restore has run and that you have included '{2}' in the TargetFrameworks for your project.</source>
        <target state="translated">NETSDK1005: файл ресурсов "{0}" не содержит целевого объекта для "{1}". Проверьте, что восстановление выполнено и вы включили "{2}" в TargetFrameworks своего проекта.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1005: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AssetsFileNotFound">
        <source>NETSDK1004: Assets file '{0}' not found. Run a NuGet package restore to generate this file.</source>
        <target state="translated">NETSDK1004: файл ресурсов "{0}" не найден. Восстановите пакет NuGet, чтобы создать его.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1004: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AssetsFileNotSet">
        <source>NETSDK1063: The path to the project assets file was not set. Run a NuGet package restore to generate this file.</source>
        <target state="translated">NETSDK1063: не задан путь к файлу ресурсов проекта. Запустите восстановление пакета NuGet, чтобы создать его.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1063: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AssetsFilePathNotRooted">
        <source>NETSDK1006: Assets file path '{0}' is not rooted. Only full paths are supported.</source>
        <target state="translated">NETSDK1006: путь к файлу ресурсов "{0}" относительный. Поддерживаются только полные пути.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1006: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AtLeastOneTargetFrameworkMustBeSpecified">
        <source>NETSDK1001: At least one possible target framework must be specified.</source>
        <target state="translated">NETSDK1001: необходимо указать хотя бы одну целевую платформу.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1001: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotEmbedClsidMapIntoComhost">
        <source>NETSDK1092: The CLSIDMap cannot be embedded on the COM host because adding resources requires that the build be performed on Windows (excluding Nano Server).</source>
        <target state="translated">NETSDK1092: CLSIDMap невозможно внедрить на узле COM, так как для добавления ресурсов требуется, чтобы сборка выполнялась в Windows (за исключением Nano Server).</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1092: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotFindApphostForRid">
        <source>NETSDK1065: Cannot find app host for {0}. {0} could be an invalid runtime identifier (RID). For more information about RID, see https://aka.ms/rid-catalog.</source>
        <target state="translated">NETSDK1065: не удалось найти узел приложения для {0}. Возможно, {0} является недопустимым идентификатором среды выполнения (RID). Дополнительные сведения о RID: https://aka.ms/rid-catalog.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1065: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotFindComhost">
        <source>NETSDK1091: Unable to find a .NET Core COM host. The .NET Core COM host is only available on .NET Core 3.0 or higher when targeting Windows.</source>
        <target state="translated">NETSDK1091: не удалось найти узел COM .NET Core. Он доступен только в .NET Core 3.0 или более поздней версии при ориентации на Windows.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1091: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotFindIjwhost">
        <source>NETSDK1114: Unable to find a .NET Core IJW host. The .NET Core IJW host is only available on .NET Core 3.1 or higher when targeting Windows.</source>
        <target state="translated">NETSDK1114: IJW-узел .NET Core не найден. При разработке для Windows он доступен только начиная с версии .NET Core 3.1.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1114: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotFindProjectInfo">
        <source>NETSDK1007: Cannot find project info for '{0}'. This can indicate a missing project reference.</source>
        <target state="translated">NETSDK1007: не удается найти сведения о проекте "{0}". Возможно, отсутствует ссылка на проект.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1007: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotHaveRuntimeIdentifierPlatformMismatchPlatformTarget">
        <source>NETSDK1032: The RuntimeIdentifier platform '{0}' and the PlatformTarget '{1}' must be compatible.</source>
        <target state="translated">NETSDK1032: платформа RuntimeIdentifier "{0}" и PlatformTarget "{1}" должны быть совместимы.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1032: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotHaveSelfContainedWithoutRuntimeIdentifier">
        <source>NETSDK1031: It is not supported to build or publish a self-contained application without specifying a RuntimeIdentifier. You must either specify a RuntimeIdentifier or set SelfContained to false.</source>
        <target state="translated">NETSDK1031: сборка или публикация автономного приложения без указания RuntimeIdentifier не поддерживается. Укажите RuntimeIdentifier или установите значение false для параметра SelfContained.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1031: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotHaveSingleFileWithoutRuntimeIdentifier">
        <source>NETSDK1097: It is not supported to publish an application to a single-file without specifying a RuntimeIdentifier. You must either specify a RuntimeIdentifier or set PublishSingleFile to false.</source>
        <target state="translated">NETSDK1097: публикация приложения в одном файле без указания RuntimeIdentifier не поддерживается. Укажите RuntimeIdentifier или установите значение false для параметра PublishSingleFile.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1097: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotHaveSingleFileWithoutAppHost">
        <source>NETSDK1098: Applications published to a single-file are required to use the application host. You must either set PublishSingleFile to false or set UseAppHost to true.</source>
        <target state="translated">NETSDK1098: приложения, публикуемые в одном файле, должны использовать ведущее приложение. Установите значение false для параметра PublishSingleFile или значение true для параметра UseAppHost.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1098: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotHaveSingleFileWithoutExecutable">
        <source>NETSDK1099: Publishing to a single-file is only supported for executable applications.</source>
        <target state="translated">NETSDK1099: публикация в одном файле поддерживается только для исполняемых приложений.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1099: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotHaveSolutionLevelOutputPath">
        <source>NETSDK1194: The "--output" option isn't supported when building a solution. Specifying a solution-level output path results in all projects copying outputs to the same directory, which can lead to inconsistent builds.</source>
        <target state="translated">NETSDK1194: параметр "--output" не поддерживается при построении решения. При указании выходного пути на уровне решения все проекты копируют выходные данные в один каталог, что может привести к несогласованности сборок.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1194: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotHaveSolutionLevelRuntimeIdentifier">
        <source>NETSDK1134: Building a solution with a specific RuntimeIdentifier is not supported. If you would like to publish for a single RID, specify the RID at the individual project level instead.</source>
        <target state="translated">NETSDK1134: сборка решения с заданным идентификатором RuntimeIdentifier не поддерживается. Если вы хотите выполнить публикацию для одного RID, укажите RID на уровне отдельного проекта.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1134: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotHaveSupportedOSPlatformVersionHigherThanTargetPlatformVersion">
        <source>NETSDK1135: SupportedOSPlatformVersion {0} cannot be higher than TargetPlatformVersion {1}.</source>
        <target state="translated">NETSDK1135: версия SupportedOSPlatformVersion {0} не может быть выше версии TargetPlatformVersion {1}.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1135: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotIncludeAllContentButNotNativeLibrariesInSingleFile">
        <source>NETSDK1143: Including all content in a single file bundle also includes native libraries. If IncludeAllContentForSelfExtract is true, IncludeNativeLibrariesForSelfExtract must not be false.</source>
        <target state="translated">NETSDK1143: включение всего содержимого в один файловый пакет также приводит к включению собственных библиотек. Если IncludeAllContentForSelfExtract имеет значение true, IncludeNativeLibrariesForSelfExtract не должен иметь значение false.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1143: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotIncludeSymbolsInSingleFile">
        <source>NETSDK1142: Including symbols in a single file bundle is not supported when publishing for .NET5 or higher.</source>
        <target state="translated">NETSDK1142: включение символов в один файловый пакет не поддерживается при публикации для .NET5 или более поздней версии.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1142: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotInferTargetFrameworkIdentifierAndVersion">
        <source>NETSDK1013: The TargetFramework value '{0}' was not recognized. It may be misspelled. If not, then the TargetFrameworkIdentifier and/or TargetFrameworkVersion properties must be specified explicitly.</source>
        <target state="translated">NETSDK1013: значение "{0}" в TargetFramework не распознано. Возможно, оно содержит опечатку. Если это не так, задайте свойства TargetFrameworkIdentifier и (или) TargetFrameworkVersion явным образом.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1013: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotUseSelfContainedWithoutAppHost">
        <source>NETSDK1067: Self-contained applications are required to use the application host. Either set SelfContained to false or set UseAppHost to true.</source>
        <target state="translated">NETSDK1067: для использования узла приложений требуются автономные приложения. Задайте свойству SelfContained значение false или задайте свойству UseAppHost значение true.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1067: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CanOnlyHaveSingleFileWithNetCoreApp">
        <source>NETSDK1125: Publishing to a single-file is only supported for netcoreapp target.</source>
        <target state="translated">NETSDK1125: публикация в один файл поддерживается только для целевой платформы netcoreapp.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1125: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ChoosingAssemblyVersion_Info">
        <source>Choosing '{0}' because AssemblyVersion '{1}' is greater than '{2}'.</source>
        <target state="translated">Используется "{0}", так как значение AssemblyVersion "{1}" больше "{2}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ChoosingCopyLocalArbitrarily_Info">
        <source>Choosing '{0}' arbitrarily as both items are copy-local and have equal file and assembly versions.</source>
        <target state="translated">Выбор "{0}" произвольным образом, так как оба элемента являются локальными для копирования и имеют одинаковые версии файлов и сборок.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ChoosingFileVersion_Info">
        <source>Choosing '{0}' because file version '{1}' is greater than '{2}'.</source>
        <target state="translated">Используется "{0}", так как версия файла "{1}" больше "{2}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ChoosingPlatformItem_Info">
        <source>Choosing '{0}' because it is a platform item.</source>
        <target state="translated">Используется "{0}", так как это элемент платформы.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ChoosingPreferredPackage_Info">
        <source>Choosing '{0}' because it comes from a package that is preferred.</source>
        <target state="translated">Используется "{0}", так как источником является предпочтительный пакет.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ClsidMapConflictingGuids">
        <source>NETSDK1089: The '{0}' and '{1}' types have the same CLSID '{2}' set in their GuidAttribute. Each COMVisible class needs to have a distinct guid for their CLSID.</source>
        <target state="translated">NETSDK1089: для типов "{0}" и "{1}" в GuidAttribute задан одинаковый CLSID "{2}". Каждый класс COMVisible должен иметь уникальный GUID для своего CLSID.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1089: "}
{0} - The first type with the conflicting guid.
{1} - The second type with the conflicting guid.
{2} - The guid the two types have.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ClsidMapExportedTypesRequireExplicitGuid">
        <source>NETSDK1088: The COMVisible class '{0}' must have a GuidAttribute with the CLSID of the class to be made visible to COM in .NET Core.</source>
        <target state="translated">NETSDK1088: класс COMVisible "{0}"должен иметь GuidAttribute с идентификатором CLSID класса, чтобы стать видимым для COM в .NET Core.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1088: "}
{0} - The ComVisible class that doesn't have a GuidAttribute on it.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ClsidMapInvalidAssembly">
        <source>NETSDK1090: The supplied assembly '{0}' is not valid. Cannot generate a CLSIDMap from it.</source>
        <target state="translated">NETSDK1090: указана недопустимая сборка "{0}". Не удается создать из нее CLSIDMap.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1090: "}
{0} - The path to the invalid assembly.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CompressionInSingleFileRequires60">
        <source>NETSDK1167: Compression in a single file bundle is only supported when publishing for .NET6 or higher.</source>
        <target state="translated">NETSDK1167: сжатие в один файловый пакет поддерживается только при публикации для .NET6 или более поздней версии.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1167: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CompressionInSingleFileRequiresSelfContained">
        <source>NETSDK1176: Compression in a single file bundle is only supported when publishing a self-contained application.</source>
        <target state="translated">NETSDK1176: сжатие в один файловый пакет поддерживается только при публикации автономного приложения.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1176: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConflictingRuntimePackInformation">
        <source>NETSDK1133: There was conflicting information about runtime packs available for {0}:
{1}</source>
        <target state="translated">NETSDK1133: для {0} имеются конфликтующие сведения о пакетах среды выполнения:
{1}</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1133: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentItemDoesNotProvideOutputPath">
        <source>NETSDK1014: Content item for '{0}' sets '{1}', but does not provide  '{2}' or '{3}'.</source>
        <target state="translated">NETSDK1014: элемент содержимого для "{0}" задает "{1}", но не предоставляет "{2}" или "{3}".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1014: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentPreproccessorParameterRequired">
        <source>NETSDK1010: The '{0}' task must be given a value for parameter '{1}' in order to consume preprocessed content.</source>
        <target state="translated">NETSDK1010: для использования предварительно обработанного содержимого необходимо указать значение параметра "{1}" в задаче "{0}".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1010: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CouldNotDetermineWinner_DoesNotExist_Info">
        <source>Could not determine winner because '{0}' does not exist.</source>
        <target state="translated">Не удалось определить победителя, так как "{0}" не существует.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CouldNotDetermineWinner_EqualVersions_Info">
        <source>Could not determine winner due to equal file and assembly versions.</source>
        <target state="translated">Не удалось определить победителя, так как версии файла и сборки одинаковы.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CouldNotDetermineWinner_NoFileVersion_Info">
        <source>Could not determine a winner because '{0}' has no file version.</source>
        <target state="translated">Не удалось определить победителя, так как "{0}" не содержит версии файла.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CouldNotDetermineWinner_NotAnAssembly_Info">
        <source>Could not determine a winner because '{0}' is not an assembly.</source>
        <target state="translated">Не удалось определить победителя, так как "{0}" не является сборкой.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CouldNotGetPackVersionFromWorkloadManifests">
        <source>NETSDK1181: Error getting pack version: Pack '{0}' was not present in workload manifests.</source>
        <target state="translated">NETSDK1181: ошибка при получении версии пакета: пакет "{0}" отсутствует в манифестах рабочей нагрузки.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1181: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CouldNotLoadPlatformManifest">
        <source>NETSDK1042: Could not load PlatformManifest from '{0}' because it did not exist.</source>
        <target state="translated">NETSDK1042: не удалось загрузить манифест PlatformManifest из "{0}", так как его не существует.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1042: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CppRequiresTFMVersion31">
        <source>NETSDK1120: C++/CLI projects targeting .NET Core require a target framework of at least 'netcoreapp3.1'.</source>
        <target state="translated">NETSDK1120: для проектов C++/CLI, предназначенных для .NET Core, необходимо указать целевую платформу не ниже "netcoreapp3.1".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1120: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Crossgen2MissingRequiredMetadata">
        <source>NETSDK1158: Required '{0}' metadata missing on Crossgen2Tool item.</source>
        <target state="translated">NETSDK1158: в элементе Crossgen2Tool отсутствуют обязательные метаданные "{0}".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1158: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Crossgen2RequiresSelfContained">
        <source>NETSDK1126: Publishing ReadyToRun using Crossgen2 is only supported for self-contained applications.</source>
        <target state="translated">NETSDK1126: публикация ReadyToRun с помощью Crossgen2 поддерживается только для автономных приложений.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1126: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Crossgen2ToolExecutableNotFound">
        <source>NETSDK1155: Crossgen2Tool executable '{0}' not found.</source>
        <target state="translated">NETSDK1155: исполняемый файл Crossgen2Tool "{0}" не найден.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1155: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Crossgen2ToolMissingWhenUseCrossgen2IsSet">
        <source>NETSDK1154: Crossgen2Tool must be specified when UseCrossgen2 is set to true.</source>
        <target state="translated">NETSDK1154: если параметр "UseCrossgen2" имеет значение "true", должно быть указано значение параметра "Crossgen2Tool".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1154: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Crossgen5CannotEmitSymbolsInCompositeMode">
        <source>NETSDK1166: Cannot emit symbols when publishing for .NET 5 with Crossgen2 using composite mode.</source>
        <target state="translated">NETSDK1166: не удается создать символы при публикации для .NET 5 с Crossgen2 в составном режиме.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1166: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CrossgenToolExecutableNotFound">
        <source>NETSDK1160: CrossgenTool executable '{0}' not found.</source>
        <target state="translated">NETSDK1160: исполняемый файл CrossgenTool "{0}" не найден.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1160: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CrossgenToolMissingInPDBCompilationMode">
        <source>NETSDK1153: CrossgenTool not specified in PDB compilation mode.</source>
        <target state="translated">NETSDK1153: CrossgenTool не указан в режиме компиляции PDB.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1153: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CrossgenToolMissingWhenUseCrossgen2IsNotSet">
        <source>NETSDK1159: CrossgenTool must be specified when UseCrossgen2 is set to false.</source>
        <target state="translated">NETSDK1159: если параметр "UseCrossgen2" имеет значение "false", должно быть указано значение параметра "CrossgenTool".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1159: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DiaSymReaderLibraryNotFound">
        <source>NETSDK1161: DiaSymReader library '{0}' not found.</source>
        <target state="translated">NETSDK1161: библиотека DiaSymReader "{0}" не найдена.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1161: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DotNetHostExecutableNotFound">
        <source>NETSDK1156: .NET host executable '{0}' not found.</source>
        <target state="translated">NETSDK1156: исполняемый файл узла .NET "{0}" не найден.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1156: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DotnetToolDoesNotSupportTFMLowerThanNetcoreapp21">
        <source>NETSDK1055: DotnetTool does not support target framework lower than netcoreapp2.1.</source>
        <target state="translated">NETSDK1055: DotnetTool не поддерживает целевые платформы версий до netcoreapp2.1.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1055: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DotnetToolOnlySupportNetcoreapp">
        <source>NETSDK1054: only supports .NET Core.</source>
        <target state="translated">NETSDK1054: поддерживает только .NET Core.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1054: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DuplicateItemsError">
        <source>NETSDK1022: Duplicate '{0}' items were included. The .NET SDK includes '{0}' items from your project directory by default. You can either remove these items from your project file, or set the '{1}' property to '{2}' if you want to explicitly include them in your project file. For more information, see {4}. The duplicate items were: {3}</source>
        <target state="translated">NETSDK1022: были включены повторяющиеся элементы "{0}". Пакет SDK для .NET по умолчанию включает элементы "{0}" из каталога проекта. Вы можете удалить из файла проекта эти элементы или присвоить свойству "{1}" значение "{2}", если нужно включить их в файл проекта в явном виде. Дополнительные сведения: {4}. Повторяющиеся элементы: {3}</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1022: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DuplicatePreprocessorToken">
        <source>NETSDK1015: The preprocessor token '{0}' has been given more than one value. Choosing '{1}' as the value.</source>
        <target state="translated">NETSDK1015: для маркера препроцессора "{0}" указано множество значений. В качестве значения будет использовано "{1}".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1015: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DuplicatePublishOutputFiles">
        <source>NETSDK1152: Found multiple publish output files with the same relative path: {0}.</source>
        <target state="translated">NETSDK1152: обнаружено несколько выходных файлов публикации с одним и тем же относительным путем: {0}.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1152: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DuplicateRuntimePackAsset">
        <source>NETSDK1110: More than one asset in the runtime pack has the same destination sub-path of '{0}'. Report this error to the .NET team here: https://aka.ms/dotnet-sdk-issue.</source>
        <target state="translated">NETSDK1110: сразу несколько ресурсов в пакете среды выполнения имеют один и тот же конечный вложенный путь "{0}". Сообщите об этой ошибке группе разработчиков .NET по следующему адресу: https://aka.ms/dotnet-sdk-issue.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1110: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DuplicateTypeLibraryIds">
        <source>NETSDK1169: The same resource ID {0} was specified for two type libraries '{1}' and '{2}'. Duplicate type library IDs are not allowed.</source>
        <target state="translated">NETSDK1169: один и тот же идентификатор ресурса {0} указан для двух библиотек типов: "{1}" и "{2}". Повторяющиеся идентификаторы библиотек типов не допускаются.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1169: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EncounteredConflict_Info">
        <source>Encountered conflict between '{0}' and '{1}'.</source>
        <target state="translated">Обнаружен конфликт между "{0}" и "{1}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ErrorParsingFrameworkListInvalidValue">
        <source>NETSDK1051: Error parsing FrameworkList from '{0}'.  {1} '{2}' was invalid.</source>
        <target state="translated">NETSDK1051: ошибка анализа FrameworkList со строки "{0}". {1} "{2}" является недопустимым.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1051: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ErrorParsingPlatformManifest">
        <source>NETSDK1043: Error parsing PlatformManifest from '{0}' line {1}.  Lines must have the format {2}.</source>
        <target state="translated">NETSDK1043: ошибка при анализе PlatformManifest из строки {1} файла "{0}". Строки должны иметь формат {2}.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1043: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ErrorParsingPlatformManifestInvalidValue">
        <source>NETSDK1044: Error parsing PlatformManifest from '{0}' line {1}.  {2} '{3}' was invalid.</source>
        <target state="translated">NETSDK1044: ошибка при анализе PlatformManifest из строки {1} файла "{0}". {2} "{3}" является недопустимым.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1044: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ErrorReadingAssetsFile">
        <source>NETSDK1060: Error reading assets file: {0}</source>
        <target state="translated">NETSDK1060: ошибка при чтении файла ресурсов {0}</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1060: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToDeleteApphost">
        <source>NETSDK1111: Failed to delete output apphost: {0}</source>
        <target state="translated">NETSDK1111: не удалось удалить выходной хост приложений: {0}</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1111: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToLockResource">
        <source>NETSDK1077: Failed to lock resource.</source>
        <target state="translated">NETSDK1077: не удалось заблокировать ресурс.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1077: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FileNameIsTooLong">
        <source>NETSDK1030: Given file name '{0}' is longer than 1024 bytes</source>
        <target state="translated">NETSDK1030: длина указанного имени файла "{0}" превышает 1024 байта</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1030: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FolderAlreadyExists">
        <source>NETSDK1024: Folder '{0}' already exists either delete it or provide a different ComposeWorkingDir</source>
        <target state="translated">NETSDK1024: папка "{0}" уже существует. Удалите ее или укажите другой каталог ComposeWorkingDir</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1024: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FrameworkDependentAppHostRequiresVersion21">
        <source>NETSDK1068: The framework-dependent application host requires a target framework of at least 'netcoreapp2.1'.</source>
        <target state="translated">NETSDK1068: для работы узла зависящих от платформы приложений требуется целевая платформа netcoreapp2.1 или более поздней версии.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1068: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FrameworkListPathNotRooted">
        <source>NETSDK1052: Framework list file path '{0}' is not rooted. Only full paths are supported.</source>
        <target state="translated">NETSDK1052: путь к файлу списка платформ "{0}" относительный. Поддерживаются только полные пути.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1052: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FrameworkReferenceDuplicateError">
        <source>NETSDK1087: Multiple FrameworkReference items for '{0}' were included in the project.</source>
        <target state="translated">NETSDK1087: в проект включено несколько элементов FrameworkReference для "{0}".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1087: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FrameworkReferenceOverrideWarning">
        <source>NETSDK1086: A FrameworkReference for '{0}' was included in the project. This is implicitly referenced by the .NET SDK and you do not typically need to reference it from your project. For more information, see {1}</source>
        <target state="translated">NETSDK1086: объект FrameworkReference для "{0}" был включен в проект. На него неявно ссылается пакет SDK для .NET, и ссылаться на него из проекта обычно не нужно. Дополнительные сведения: {1}</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1086: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GetDependsOnNETStandardFailedWithException">
        <source>NETSDK1049: Resolved file has a bad image, no metadata, or is otherwise inaccessible. {0} {1}</source>
        <target state="translated">NETSDK1049: разрешенный файл содержит недопустимый образ, не содержит метаданных или недоступен по другим причинам. {0} {1}</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1049: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GlobalJsonSDKResolutionFailed">
        <source>NETSDK1141: Unable to resolve the .NET SDK version as specified in the global.json located at {0}.</source>
        <target state="translated">NETSDK1141: не удалось разрешить версию пакета SDK .NET, указанную в файле global.json, расположенном в {0}.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1141: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ILLinkFailed">
        <source>NETSDK1144: Optimizing assemblies for size failed. Optimization can be disabled by setting the PublishTrimmed property to false.</source>
        <target state="translated">NETSDK1144: не удалось оптимизировать сборки под размер. Оптимизацию можно отключить, установив значение false для свойства PublishTrimmed.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1144: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ILLinkNoValidRuntimePackageError">
        <source>NETSDK1195: Unable to optimize assemblies for size: a valid runtime package was not found. Either set the PublishTrimmed property to false, or use a supported target framework when publishing.</source>
        <target state="new">NETSDK1195: Unable to optimize assemblies for size: a valid runtime package was not found. Either set the PublishTrimmed property to false, or use a supported target framework when publishing.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1195: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ILLinkNotSupportedError">
        <source>NETSDK1102: Optimizing assemblies for size is not supported for the selected publish configuration. Please ensure that you are publishing a self-contained app.</source>
        <target state="translated">NETSDK1102: оптимизация сборок по размеру не поддерживается для выбранной конфигурации публикации. Убедитесь, что вы публикуете автономное приложение.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1102: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ILLinkOptimizedAssemblies">
        <source>Optimizing assemblies for size may change the behavior of the app. Be sure to test after publishing. See: https://aka.ms/dotnet-illink</source>
        <target state="translated">Оптимизация сборок по размеру может изменить поведение приложения. Обязательно проведите тестирование после публикации. Дополнительные сведения см. на странице https://aka.ms/dotnet-illink.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ILLinkRunning">
        <source>Optimizing assemblies for size. This process might take a while.</source>
        <target state="translated">Оптимизация сборок по размеру. Этот процесс может занять некоторое время.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ImplicitRuntimeIdentifierResolutionForPublishPropertyFailed">
        <source>NETSDK1191: A runtime identifier for the property '{0}' couldn't be inferred. Specify a rid explicitly.</source>
        <target state="translated">NETSDK1191: не удалось вывести идентификатор среды выполнения для свойства "{0}". Укажите RID явно.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1191: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IncorrectPackageRoot">
        <source>NETSDK1020: Package Root {0} was incorrectly given for Resolved library {1}</source>
        <target state="translated">NETSDK1020: корневой каталог пакета {0} указан некорректно для разрешенной библиотеки {1}</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1020: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IncorrectTargetFormat">
        <source>NETSDK1025: The target manifest {0} provided is of not the correct format</source>
        <target state="translated">NETSDK1025: указанный целевой манифест {0} имеет неверный формат.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1025: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InputAssemblyNotFound">
        <source>NETSDK1163: Input assembly '{0}' not found.</source>
        <target state="translated">NETSDK1163: входная сборка "{0}" не найдена.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1163: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidFrameworkName">
        <source>NETSDK1003: Invalid framework name: '{0}'.</source>
        <target state="translated">NETSDK1003: недопустимое имя платформы: "{0}".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1003: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidItemSpecToUse">
        <source>NETSDK1058: Invalid value for ItemSpecToUse parameter: '{0}'.  This property must be blank or set to 'Left' or 'Right'</source>
        <target state="translated">NETSDK1058: недопустимое значение для параметра ItemSpecToUse "{0}". Это свойство должно быть пустым либо иметь значение "Left" или "Right"</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1058: "}
The following are names of parameters or literal values and should not be translated: ItemSpecToUse, Left, Right</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidNuGetVersionString">
        <source>NETSDK1018: Invalid NuGet version string: '{0}'.</source>
        <target state="translated">NETSDK1018: недопустимая строка версии NuGet: "{0}".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1018: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidResourceUpdate">
        <source>NETSDK1075: Update handle is invalid. This instance may not be used for further updates.</source>
        <target state="translated">NETSDK1075: недопустимый дескриптор обновления. Этот экземпляр невозможно использовать для дальнейших обновлений.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1075: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidRollForwardValue">
        <source>NETSDK1104: RollForward value '{0}' is invalid. Allowed values are {1}.</source>
        <target state="translated">NETSDK1104: недопустимое значение RollForward "{0}". Разрешенные значения — {1}.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1104: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidTargetPlatformVersion">
        <source>NETSDK1140: {0} is not a valid TargetPlatformVersion for {1}. Valid versions include:
{2}</source>
        <target state="translated">NETSDK1140: {0} не является допустимой версией TargetPlatformVersion для {1}. Допустимые версии:
{2}</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1140: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidTypeLibrary">
        <source>NETSDK1173: The provided type library '{0}' is in an invalid format.</source>
        <target state="translated">NETSDK1173: указанная библиотека типов "{0}" имеет недопустимый формат.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1173: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidTypeLibraryId">
        <source>NETSDK1170: The provided type library ID '{0}' for type library '{1}' is invalid. The ID must be a positive integer less than 65536.</source>
        <target state="translated">NETSDK1170: указанный идентификатор "{0}" библиотеки типов для библиотеки типов "{1}" недопустим. Идентификатор должен быть положительным целым числом меньше 65536.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1170: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="JitLibraryNotFound">
        <source>NETSDK1157: JIT library '{0}' not found.</source>
        <target state="translated">NETSDK1157: библиотека JIT "{0}" не найдена.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1157: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MismatchedPlatformPackageVersion">
        <source>NETSDK1061: The project was restored using {0} version {1}, but with current settings, version {2} would be used instead. To resolve this issue, make sure the same settings are used for restore and for subsequent operations such as build or publish. Typically this issue can occur if the RuntimeIdentifier property is set during build or publish but not during restore. For more information, see https://aka.ms/dotnet-runtime-patch-selection.</source>
        <target state="translated">NETSDK1061: Проект был восстановлен с использованием {0} версии {1}, но с текущими параметрами вместо этой версии будет использована версия {2}. Чтобы устранить эту проблему, убедитесь, что для восстановления и последующих операций (таких как сборка или публикация) используются одинаковые параметры. Обычно эта проблема возникает, когда свойство RuntimeIdentifier устанавливается во время сборки или публикации, но не во время восстановления. Дополнительные сведения см. на странице https://aka.ms/dotnet-runtime-patch-selection.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1061: "}
{0} - Package Identifier for platform package
{1} - Restored version of platform package
{2} - Current version of platform package</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MissingItemMetadata">
        <source>NETSDK1008: Missing '{0}' metadata on '{1}' item '{2}'.</source>
        <target state="translated">NETSDK1008: отсутствуют метаданные "{0}" для элемента "{2}" в "{1}".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1008: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MissingOutputPDBImagePath">
        <source>NETSDK1164: Missing output PDB path in PDB generation mode (OutputPDBImage metadata).</source>
        <target state="translated">NETSDK1164: отсутствует выходной путь PDB в режиме создания PDB (метаданные OutputPDBImage).</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1164: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MissingOutputR2RImageFileName">
        <source>NETSDK1165: Missing output R2R image path (OutputR2RImage metadata).</source>
        <target state="translated">NETSDK1165: отсутствует выходной путь к образу R2R (метаданные OutputR2RImage).</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1165: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MissingTypeLibraryId">
        <source>NETSDK1171: An integer ID less than 65536 must be provided for type library '{0}' because more than one type library is specified.</source>
        <target state="translated">NETSDK1171: для библиотеки типов "{0}" необходимо указать целочисленный идентификатор меньше 65536, так как указано более одной библиотеки типов.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1171: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MultipleFilesResolved">
        <source>NETSDK1021: More than one file found for {0}</source>
        <target state="translated">NETSDK1021: обнаружено множество файлов для {0}</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1021: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NETFrameworkToNonBuiltInNETStandard">
        <source>NETSDK1069: This project uses a library that targets .NET Standard 1.5 or higher, and the project targets a version of .NET Framework that doesn't have built-in support for that version of .NET Standard. Visit https://aka.ms/net-standard-known-issues for a set of known issues. Consider retargeting to .NET Framework 4.7.2.</source>
        <target state="translated">NETSDK1069: этот проект использует библиотеку, предназначенную для .NET Standard 1.5 или более поздней версии. Кроме того, проект работает в версии .NET Framework, не имеющей встроенной поддержки этой версии .NET Standard. Список и описание известных проблем см. по адресу https://aka.ms/net-standard-known-issues. Рекомендуется изменить целевую платформу на .NET Framework 4.7.2.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1069: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NETFrameworkWithoutUsingNETSdkDefaults">
        <source>NETSDK1115: The current .NET SDK does not support .NET Framework without using .NET SDK Defaults. It is likely due to a mismatch between C++/CLI project CLRSupport property and TargetFramework.</source>
        <target state="translated">NETSDK1115: текущий пакет SDK для .NET не поддерживает .NET Framework без использования значений SDK для .NET по умолчанию. Причиной, скорее всего, является несоответствие TargetFramework и свойства CLRSupport в проекте C++/CLI.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1115: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Net6NotCompatibleWithDev16">
        <source>NETSDK1182: Targeting .NET 6.0 or higher in Visual Studio 2019 is not supported.</source>
        <target state="translated">NETSDK1182: выбор .NET 6.0 или более поздней версии в качестве цели в Visual Studio 2019 не поддерживается.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1182: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Net7NotCompatibleWithDev173">
        <source>NETSDK1192: Targeting .NET 7.0 or higher in Visual Studio 2022 17.3 is not supported.</source>
        <target state="translated">NETSDK1192: выбор .NET 7.0 или более поздней версии в качестве цели в Visual Studio 2022 17.3 не поддерживается.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1192: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoAppHostAvailable">
        <source>NETSDK1084: There is no application host available for the specified RuntimeIdentifier '{0}'.</source>
        <target state="translated">NETSDK1084: нет узла приложения для указанного RuntimeIdentifier "{0}".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1084: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoBuildRequested">
        <source>NETSDK1085: The 'NoBuild' property was set to true but the 'Build' target was invoked.</source>
        <target state="translated">NETSDK1085: для свойства "NoBuild" было задано значение true, но был вызван целевой объект "Сборка".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1085: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoCompatibleTargetFramework">
        <source>NETSDK1002: Project '{0}' targets '{2}'. It cannot be referenced by a project that targets '{1}'.</source>
        <target state="translated">NETSDK1002: проект "{0}" нацелен на платформу "{2}". На него не может ссылаться проект с целевой платформой "{1}".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1002: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoRuntimePackAvailable">
        <source>NETSDK1082: There was no runtime pack for {0} available for the specified RuntimeIdentifier '{1}'.</source>
        <target state="translated">NETSDK1082: не было доступного пакета среды выполнения для {0} для указанного RuntimeIdentifier "{1}".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1082: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoRuntimePackInformation">
        <source>NETSDK1132: No runtime pack information was available for {0}.</source>
        <target state="translated">NETSDK1132: сведения о пакете среды выполнения не были доступны для {0}.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1132: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoSupportComSelfContained">
        <source>NETSDK1128: COM hosting does not support self-contained deployments.</source>
        <target state="translated">NETSDK1128: размещенная модель COM не поддерживает автономные развертывания.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1128: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoSupportCppEnableComHosting">
        <source>NETSDK1119: C++/CLI projects targeting .NET Core cannot use EnableComHosting=true.</source>
        <target state="translated">NETSDK1119: проекты C++/CLI для .NET Core не могут использовать EnableComHosting=true.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1119: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoSupportCppNonDynamicLibraryDotnetCore">
        <source>NETSDK1116: C++/CLI projects targeting .NET Core must be dynamic libraries.</source>
        <target state="translated">NETSDK1116: проекты C++/CLI для .NET Core должны представлять собой динамические библиотеки.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1116: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoSupportCppPackDotnetCore">
        <source>NETSDK1118: C++/CLI projects targeting .NET Core cannot be packed.</source>
        <target state="translated">NETSDK1118: проекты C++/CLI для .NET Core не могут быть упакованы.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1118: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoSupportCppPublishDotnetCore">
        <source>NETSDK1117: Does not support publish of C++/CLI project targeting dotnet core.</source>
        <target state="translated">NETSDK1117: публикация проекта C++/CLI для .NET Core не поддерживается.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1117: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoSupportCppSelfContained">
        <source>NETSDK1121: C++/CLI projects targeting .NET Core cannot use SelfContained=true.</source>
        <target state="translated">NETSDK1121: проекты C++/CLI для .NET Core не могут использовать значение параметра SelfContained=true.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1121: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NonSelfContainedExeCannotReferenceSelfContained">
        <source>NETSDK1151: The referenced project '{0}' is a self-contained executable.  A self-contained executable cannot be referenced by a non self-contained executable.  For more information, see https://aka.ms/netsdk1151</source>
        <target state="translated">NETSDK1151: проект "{0}", на который указывает ссылка, является автономным исполняемым файлом.  Неавтономный исполняемый файл не может ссылаться на автономный исполняемый файл. Дополнительные сведения см. на странице https://aka.ms/netsdk1151</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1151: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PDBGeneratorInputExecutableNotFound">
        <source>NETSDK1162: PDB generation: R2R executable '{0}' not found.</source>
        <target state="translated">NETSDK1162: создание PDB: не удалось найти исполняемый файл R2R "{0}".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1162: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackAsToolCannotSupportSelfContained">
        <source>NETSDK1053: Pack as tool does not support self contained.</source>
        <target state="translated">NETSDK1053: упаковка в качестве инструмента не поддерживает автономное использование.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1053: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackAsToolCannotSupportTargetPlatformIdentifier">
        <source>NETSDK1146: PackAsTool does not support TargetPlatformIdentifier being set. For example, TargetFramework cannot be net5.0-windows, only net5.0. PackAsTool also does not support UseWPF or UseWindowsForms when targeting .NET 5 and higher.</source>
        <target state="translated">NETSDK1146: PackAsTool не поддерживает задание TargetPlatformIdentifier. Например, TargetFramework не может иметь значение "net5.0-windows", только "net5.0". Кроме того, PackAsTool не поддерживает UseWPF или UseWindowsForms при использовании целевой платформы .NET 5 и более поздних версий.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1146: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageContainsIncorrectlyCasedLocale">
        <source>NETSDK1187: Package {0} {1} has a resource with the locale '{2}'. This locale has been normalized to the standard format '{3}' to prevent casing issues in the build. Consider notifying the package author about this casing issue.</source>
        <target state="translated">NETSDK1187: в пакете {0} {1} есть ресурс с языковым стандартом "{2}". Эта локаль была нормализована до стандартного формата "{3}", чтобы предотвратить проблемы с регистром в сборке. Попробуйте уведомить автора пакета об этой проблеме с корпусом.</target>
        <note>Error code is NETSDK1187. 0 is a package name, 1 is a package version, 2 is the incorrect locale string, and 3 is the correct locale string.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageContainsUnknownLocale">
        <source>NETSDK1188: Package {0} {1} has a resource with the locale '{2}'. This locale is not recognized by .NET. Consider notifying the package author that it appears to be using an invalid locale.</source>
        <target state="translated">NETSDK1188: в пакете {0} {1} есть ресурс с языковым стандартом "{2}". Эта локаль не распознается .NET. Попробуйте уведомить автора пакета о том, что он использует недопустимую локаль.</target>
        <note>Error code is NETSDK1188. 0 is a package name, 1 is a package version, and 2 is the incorrect locale string</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageNotFound">
        <source>NETSDK1064: Package {0}, version {1} was not found. It might have been deleted since NuGet restore. Otherwise, NuGet restore might have only partially completed, which might have been due to maximum path length restrictions.</source>
        <target state="translated">NETSDK1064: пакет {0} версии {1} не найден. Возможно, с момента восстановления NuGet он был удален или восстановление NuGet было выполнено лишь частично из-за ограничений на максимальную длину пути.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1064: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageReferenceOverrideWarning">
        <source>NETSDK1023: A PackageReference for '{0}' was included in your project. This package is implicitly referenced by the .NET SDK and you do not typically need to reference it from your project. For more information, see {1}</source>
        <target state="translated">NETSDK1023: ссылка на пакет (PackageReference) для "{0}" была включена в проект. На этот пакет неявно ссылается пакет SDK для .NET, и ссылаться на него из проекта обычно не нужно. Дополнительные сведения: {1}</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1023: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageReferenceVersionNotRecommended">
        <source>NETSDK1071: A PackageReference to '{0}' specified a Version of `{1}`. Specifying the version of this package is not recommended. For more information, see https://aka.ms/sdkimplicitrefs</source>
        <target state="translated">NETSDK1071: В ссылке PackageReference на '{0}' указана версия {1}. Указывать версию этого пакета не рекомендуется. Дополнительные сведения см. на странице https://aka.ms/sdkimplicitrefs</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1071: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PlaceholderRunCommandProjectAbbreviationDeprecated">
        <source>NETSDK1174: Placeholder</source>
        <target state="translated">NETSDK1174: заполнитель</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1174: "} - This string is not used here, but is a placeholder for the error code, which is used by the "dotnet run" command.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prefer32BitIgnoredForNetCoreApp">
        <source>NETSDK1189: Prefer32Bit is not supported and has no effect for netcoreapp target.</source>
        <target state="translated">NETSDK1189: Prefer32Bit не поддерживается и не оказывает влияния на целевой объект netcoreapp.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1189: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectAssetsConsumedWithoutMSBuildProjectPath">
        <source>NETSDK1011: Assets are consumed from project '{0}', but no corresponding MSBuild project path was  found in '{1}'.</source>
        <target state="translated">NETSDK1011: используются ресурсы из проекта "{0}", но соответствующий путь к проекту MSBuild не найден в "{1}".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1011: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectContainsObsoleteDotNetCliTool">
        <source>NETSDK1059: The tool '{0}' is now included in the .NET SDK. Information on resolving this warning is available at (https://aka.ms/dotnetclitools-in-box).</source>
        <target state="translated">NETSDK1059: инструмент "{0}" теперь включен в пакет SDK для .NET. Сведения о том, как устранить это предупреждение: https://aka.ms/dotnetclitools-in-box.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1059: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectToolOnlySupportTFMLowerThanNetcoreapp22">
        <source>NETSDK1093: Project tools (DotnetCliTool) only support targeting .NET Core 2.2 and lower.</source>
        <target state="translated">NETSDK1093: средства проекта (DotnetCliTool) поддерживают только целевую платформу .NET Core 2.2 и более ранних версий.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1093: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PublishProfileNotPresent">
        <source>NETSDK1198: A publish profile with the name '{0}' was not found in the project. Set the PublishProfile property to a valid file name.</source>
        <target state="translated">NETSDK1198: профиль публикации с именем "{0}" не найден в проекте. Задайте для свойства PublishProfile допустимое имя файла.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1198: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PublishReadyToRunRequiresVersion30">
        <source>NETSDK1122: ReadyToRun compilation will be skipped because it is only supported for .NET Core 3.0 or higher.</source>
        <target state="translated">NETSDK1122: компиляция ReadyToRun будет пропущена, так как она поддерживается только для .NET Core 3.0 или более поздних версий.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1122: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PublishSelfContainedMustBeBool">
        <source>NETSDK1193: If PublishSelfContained is set, it must be either true or false. The value given was '{0}'.</source>
        <target state="translated">NETSDK1193: если параметр PublishSelfContained настроен, он должен иметь значение true или false. Указанное значение: "{0}".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1193: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PublishSingleFileRequiresVersion30">
        <source>NETSDK1123: Publishing an application to a single-file requires .NET Core 3.0 or higher.</source>
        <target state="translated">NETSDK1123: для публикации приложения в один файл требуется .NET Core 3.0 или более поздняя версия.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1123: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PublishTrimmedRequiresVersion30">
        <source>NETSDK1124: Trimming assemblies requires .NET Core 3.0 or higher.</source>
        <target state="translated">NETSDK1124: для усечения сборок требуется .NET Core 3.0 или более поздняя версия.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1124: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PublishUnsupportedWithoutTargetFramework">
        <source>NETSDK1129: The 'Publish' target is not supported without specifying a target framework. The current project targets multiple frameworks, you must specify the framework for the published application.</source>
        <target state="translated">NETSDK1129: целевой объект "Publish" не поддерживается без указания целевой платформы. Для текущего проекта указано несколько целевых платформ, необходимо указать платформу для опубликованного приложения.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1129: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ReadyToRunCompilationFailed">
        <source>NETSDK1096: Optimizing assemblies for performance failed. You can either exclude the failing assemblies from being optimized, or set the PublishReadyToRun property to false.</source>
        <target state="translated">NETSDK1096: не удалось оптимизировать сборки для обеспечения производительности. Вы можете исключить неудачно обработанные сборки из оптимизации либо задать значение false для свойства PublishReadyToRun.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1096: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ReadyToRunCompilationHasWarnings_Info">
        <source>Some ReadyToRun compilations emitted warnings, indicating potential missing dependencies. Missing dependencies could potentially cause runtime failures. To show the warnings, set the PublishReadyToRunShowWarnings property to true.</source>
        <target state="translated">Для некоторых компиляций ReadyToRun возникли предупреждения, которые могут указывать на недостающие зависимости. Отсутствующие зависимости могут вызвать сбои среды выполнения. Чтобы отобразить предупреждения, установите значение true для свойства PublishReadyToRunShowWarnings.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ReadyToRunNoValidRuntimePackageError">
        <source>NETSDK1094: Unable to optimize assemblies for performance: a valid runtime package was not found. Either set the PublishReadyToRun property to false, or use a supported runtime identifier when publishing and make sure to restore packages with the PublishReadyToRun property set to true.</source>
        <target state="needs-review-translation">NETSDK1094: не удалось оптимизировать сборки для производительности: не найден допустимый пакет среды выполнения. Задайте для свойства PublishReadyToRun значение false либо используйте поддерживаемый идентификатор среды выполнения при публикации. При выборе .NET 6 или более поздней версии в качестве цели восстановите пакеты со свойством PublishReadyToRun со значением true.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1094: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ReadyToRunTargetNotSupportedError">
        <source>NETSDK1095: Optimizing assemblies for performance is not supported for the selected target platform or architecture. Please verify you are using a supported runtime identifier, or set the PublishReadyToRun property to false.</source>
        <target state="translated">NETSDK1095: оптимизация сборок для повышения производительности не поддерживается для выбранной целевой платформы или архитектуры. Убедитесь, что используется поддерживаемый идентификатор среды выполнения, или установите значение false для свойства PublishReadyToRun.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1095: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RollForwardRequiresVersion30">
        <source>NETSDK1103: RollForward setting is only supported on .NET Core 3.0 or higher.</source>
        <target state="translated">NETSDK1103: параметр RollForward поддерживается только в .NET Core 3.0 или более поздних версий.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1103: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RuntimeIdentifierNotRecognized">
        <source>NETSDK1083: The specified RuntimeIdentifier '{0}' is not recognized.</source>
        <target state="translated">NETSDK1083: указанный RuntimeIdentifier "{0}" не распознан.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1083: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RuntimeIdentifierWasNotSpecified">
        <source>NETSDK1028: Specify a RuntimeIdentifier</source>
        <target state="translated">NETSDK1028: укажите RuntimeIdentifier</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1028: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RuntimeListNotFound">
        <source>NETSDK1109: Runtime list file '{0}' was not found. Report this error to the .NET team here: https://aka.ms/dotnet-sdk-issue.</source>
        <target state="translated">NETSDK1109: не найден файл списка среды выполнения "{0}". Сообщите об этой ошибке группе разработчиков .NET по следующему адресу: https://aka.ms/dotnet-sdk-issue.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1109: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RuntimePackNotDownloaded">
        <source>NETSDK1112: The runtime pack for {0} was not downloaded. Try running a NuGet restore with the RuntimeIdentifier '{1}'.</source>
        <target state="translated">NETSDK1112: пакет среды выполнения для {0} не был скачан. Попробуйте выполнить восстановление NuGet с помощью RuntimeIdentifier "{1}".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1112: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RuntimePackNotRestored_TransitiveDisabled">
        <source>NETSDK1185: The Runtime Pack for FrameworkReference '{0}' was not available. This may be because DisableTransitiveFrameworkReferenceDownloads was set to true.</source>
        <target state="translated">NETSDK1185: пакет среды выполнения для FrameworkReference "{0}" недоступен. Причиной этого может быть то, что параметру DisableTransitiveFrameworkReferenceDownloads присвоено значение true.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1185: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SelfContainedExeCannotReferenceNonSelfContained">
        <source>NETSDK1150: The referenced project '{0}' is a non self-contained executable.  A non self-contained executable cannot be referenced by a self-contained executable.  For more information, see https://aka.ms/netsdk1150</source>
        <target state="translated">NETSDK1150: проект "{0}", на который указывает ссылка, является неавтономным исполняемым файлом.  Автономный исполняемый файл не может ссылаться на неавтономный исполняемый файл. Дополнительные сведения см. на странице https://aka.ms/netsdk1150</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1150: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SelfContainedOptionShouldBeUsedWithRuntime">
        <source>NETSDK1179: One of '--self-contained' or '--no-self-contained' options are required when '--runtime' is used.</source>
        <target state="translated">NETSDK1179: при использовании "--runtime" требуется параметр "--self-contained" или "--no-self-contained".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1179: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SkippingAdditionalProbingPaths">
        <source>NETSDK1048: 'AdditionalProbingPaths' were specified for GenerateRuntimeConfigurationFiles, but are being skipped because 'RuntimeConfigDevPath' is empty.</source>
        <target state="translated">NETSDK1048: для GenerateRuntimeConfigurationFiles были указаны пути "AdditionalProbingPaths", но они будут пропущены, так как "RuntimeConfigDevPath" пуст.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1048: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SolutionProjectConfigurationsConflict">
        <source>NETSDK1197: Multiple solution project(s) contain conflicting '{0}' values; ensure the values match. Consider using a Directory.build.props file to set the property for all projects. Conflicting projects:
{1}</source>
        <target state="new">NETSDK1197: Multiple solution project(s) contain conflicting '{0}' values; ensure the values match. Consider using a Directory.build.props file to set the property for all projects. Conflicting projects:
{1}</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1197: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TargetFrameworkIsEol">
        <source>NETSDK1138: The target framework '{0}' is out of support and will not receive security updates in the future. Please refer to {1} for more information about the support policy.</source>
        <target state="translated">NETSDK1138: целевая платформа "{0}" больше не поддерживается и не будет получать обновления для системы безопасности в будущем. Дополнительные сведения о политике поддержки см. в {1}.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1138: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TargetFrameworkWithSemicolon">
        <source>NETSDK1046: The TargetFramework value '{0}' is not valid. To multi-target, use the 'TargetFrameworks' property instead.</source>
        <target state="translated">NETSDK1046: значение "{0}" свойства TargetFramework недопустимо. Для выбора нескольких целевых платформ используйте свойство "TargetFrameworks".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1046: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TargetingApphostPackMissingCannotRestore">
        <source>NETSDK1145: The {0} pack is not installed and NuGet package restore is not supported. Upgrade Visual Studio, remove global.json if it specifies a certain SDK version, and uninstall the newer SDK. For more options visit   https://aka.ms/targeting-apphost-pack-missing  Pack Type:{0}, Pack directory: {1}, targetframework: {2}, Pack PackageId: {3}, Pack Package Version: {4}</source>
        <target state="translated">NETSDK1145: пакет {0} не установлен, и восстановление пакетов NuGet не поддерживается. Обновите Visual Studio, удалите файл global.js, если он указывает определенную версию пакета SDK, и удалите более новый пакет SDK. Для ознакомления с дополнительными вариантами перейдите по адресу: https://aka.ms/targeting-apphost-pack-missing. Тип пакета: {0}, каталог пакета: {1}, целевая платформа: {2}, ИД упаковки пакета: {3}, версия упаковки пакета: {4}.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1145: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TargetingPackNeedsRestore">
        <source>NETSDK1127: The targeting pack {0} is not installed. Please restore and try again.</source>
        <target state="translated">NETSDK1127: пакет нацеливания {0} не установлен. Выполните восстановление и повторите попытку.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1127: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TargetingPackNotRestored_TransitiveDisabled">
        <source>NETSDK1184: The Targeting Pack for FrameworkReference '{0}' was not available. This may be because DisableTransitiveFrameworkReferenceDownloads was set to true.</source>
        <target state="translated">NETSDK1184: целевой пакет для FrameworkReference "{0}" недоступен. Причиной этого может быть то, что параметру DisableTransitiveFrameworkReferenceDownloads присвоено значение true.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1184: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TrimmingWindowsFormsIsNotSupported">
        <source>NETSDK1175: Windows Forms is not supported or recommended with trimming enabled. Please go to https://aka.ms/dotnet-illink/windows-forms for more details.</source>
        <target state="translated">NETSDK1175: Windows Forms не поддерживается и не рекомендуется использовать с включенной обрезкой. Дополнительные сведения см. на странице https://aka.ms/dotnet-illink/windows-forms.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1175: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TrimmingWpfIsNotSupported">
        <source>NETSDK1168: WPF is not supported or recommended with trimming enabled. Please go to https://aka.ms/dotnet-illink/wpf for more details.</source>
        <target state="translated">NETSDK1168: WPF не поддерживается и не рекомендуется использовать с включенной обрезкой. Дополнительные сведения см. на странице https://aka.ms/dotnet-illink/wpf.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1168: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TypeLibraryDoesNotExist">
        <source>NETSDK1172: The provided type library '{0}' does not exist.</source>
        <target state="translated">NETSDK1172: предоставленная библиотека типов "{0}" не существует.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1172: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnableToFindResolvedPath">
        <source>NETSDK1016: Unable to find resolved path for '{0}'.</source>
        <target state="translated">NETSDK1016: не удается найти разрешенный путь для "{0}".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1016: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnableToUsePackageAssetsCache_Info">
        <source>Unable to use package assets cache due to I/O error. This can occur when the same project is built more than once in parallel. Performance may be degraded, but the build result will not be impacted.</source>
        <target state="translated">Не удается использовать кэш ресурсов пакета из-за ошибки ввода-вывода. Это может происходить при нескольких параллельных сборках одного проекта. Это может привести к снижению производительности, но не повлияет на результат сборки.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnexpectedFileType">
        <source>NETSDK1012: Unexpected file type for '{0}'. Type is both '{1}' and '{2}'.</source>
        <target state="translated">NETSDK1012: недопустимый тип файла для "{0}". Тип является "{1}" и "{2}".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1012: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnknownFrameworkReference">
        <source>NETSDK1073: The FrameworkReference '{0}' was not recognized</source>
        <target state="translated">NETSDK1073: элемент FrameworkReference "{0}" не распознан</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1073: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnknownFrameworkReference_MauiEssentials">
        <source>NETSDK1186: This project depends on Maui Essentials through a project or NuGet package reference, but doesn't declare that dependency explicitly. To build this project, you must set the UseMauiEssentials property to true (and install the Maui workload if necessary).</source>
        <target state="translated">NETSDK1186: этот проект зависит от MAUI Essentials через проект или ссылку на пакет NuGet. Но эта зависимость не объявлена явным образом. Для сборки этого проекта присвойте свойству UseMauiEssentials значение true (и при необходимости установите рабочую нагрузку MAUI).</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1186: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnnecessaryWindowsDesktopSDK">
        <source>NETSDK1137: It is no longer necessary to use the Microsoft.NET.Sdk.WindowsDesktop SDK. Consider changing the Sdk attribute of the root Project element to 'Microsoft.NET.Sdk'.</source>
        <target state="translated">NETSDK1137: больше не нужно использовать пакет SDK Microsoft.NET.Sdk.WindowsDesktop. Попробуйте изменить атрибут пакета SDK корневого элемента проекта на "Microsoft.NET.Sdk".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1137: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnrecognizedPreprocessorToken">
        <source>NETSDK1009: Unrecognized preprocessor token '{0}' in '{1}'.</source>
        <target state="translated">NETSDK1009: не распознан маркер препроцессора "{0}" в "{1}".</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1009: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnresolvedTargetingPack">
        <source>NETSDK1081: The targeting pack for {0} was not found. You may be able to resolve this by running a NuGet restore on the project.</source>
        <target state="translated">NETSDK1081: не найден пакет нацеливания для {0}. Возможно, эту проблему удастся устранить, выполнив восстановление NuGet в проекте.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1081: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnsupportedFramework">
        <source>NETSDK1019: {0} is an unsupported framework.</source>
        <target state="translated">NETSDK1019: платформа {0} не поддерживается.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1019: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnsupportedRuntimeIdentifier">
        <source>NETSDK1056: Project is targeting runtime '{0}' but did not resolve any runtime-specific packages. This runtime may not be supported by the target framework.</source>
        <target state="translated">NETSDK1056: проект нацелен на среду выполнения "{0}", но не разрешил ни одного пакета среды выполнения. Возможно, целевая платформа не поддерживает эту среду выполнения.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1056: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnsupportedSDKVersionForNetStandard20">
        <source>NETSDK1050: The version of Microsoft.NET.Sdk used by this project is insufficient to support references to libraries targeting .NET Standard 1.5 or higher.  Please install version 2.0 or higher of the .NET Core SDK.</source>
        <target state="translated">NETSDK1050: используемая этим проектом версия Microsoft.NET.Sdk не поддерживает ссылки на библиотеки для .NET Standard 1.5 и более поздних версий. Установите пакет SDK для .NET Core версии 2.0 или выше.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1050: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnsupportedTargetFrameworkVersion">
        <source>NETSDK1045: The current .NET SDK does not support targeting {0} {1}.  Either target {0} {2} or lower, or use a version of the .NET SDK that supports {0} {1}.</source>
        <target state="translated">NETSDK1045: текущий пакет SDK для .NET не поддерживает целевой объект {0} {1}. Выберите {0} {2} или более раннюю версию либо используйте версию пакета SDK для .NET, которая поддерживает {0} {1}.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1045: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnsupportedTargetPlatformIdentifier">
        <source>NETSDK1139: The target platform identifier {0} was not recognized.</source>
        <target state="translated">NETSDK1139: не удалось распознать идентификатор целевой платформы {0}.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1139: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UseWpfOrUseWindowsFormsRequiresWindowsDesktopFramework">
        <source>NETSDK1107: Microsoft.NET.Sdk.WindowsDesktop is required to build Windows desktop applications. 'UseWpf' and 'UseWindowsForms' are not supported by the current SDK.</source>
        <target state="translated">NETSDK1107: для сборки классических приложений для Windows требуется Microsoft.NET.Sdk.WindowsDesktop. "UseWpf" и "UseWindowsForms" не поддерживаются текущим пакетом SDK.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1107: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UsingPreviewSdk_Info">
        <source>NETSDK1057: You are using a preview version of .NET. See: https://aka.ms/dotnet-support-policy</source>
        <target state="translated">NETSDK1057: Вы используете предварительную версию .NET. Дополнительные сведения см. на странице https://aka.ms/dotnet-support-policy</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WinMDObjNotSupportedOnTargetFramework">
        <source>NETSDK1131: Producing a managed Windows Metadata component with WinMDExp is not supported when targeting {0}.</source>
        <target state="translated">NETSDK1131: создание управляемого компонента метаданных Windows с WinMDExp не поддерживается при нацеливании на {0}.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1131: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WinMDReferenceNotSupportedOnTargetFramework">
        <source>NETSDK1130: {1} cannot be referenced. Referencing a Windows Metadata component directly when targeting .NET 5 or higher is not supported. For more information, see https://aka.ms/netsdk1130</source>
        <target state="translated">NETSDK1130: ссылка на {1} невозможна. Прямая ссылка на компонент метаданных Windows для .NET 5 или более поздней версии не поддерживается. Дополнительные сведения: https://aka.ms/netsdk1130</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1130: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WinMDTransitiveReferenceNotSupported">
        <source>NETSDK1149: {0} cannot be referenced because it uses built-in support for WinRT, which is no longer supported in .NET 5 and higher.  An updated version of the component supporting .NET 5 is needed. For more information, see https://aka.ms/netsdk1149</source>
        <target state="translated">NETSDK1149: ссылка на {0} невозможна, так как используется встроенная поддержка для модели WinRT, которая больше не поддерживается в .NET 5 и более поздних версий.  Требуется обновленная версия компонента с поддержкой .NET 5. Дополнительные сведения: https://aka.ms/netsdk1149</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1149: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WindowsDesktopFrameworkRequiresUseWpfOrUseWindowsForms">
        <source>NETSDK1106: Microsoft.NET.Sdk.WindowsDesktop requires 'UseWpf' or 'UseWindowsForms' to be set to 'true'</source>
        <target state="translated">NETSDK1106: для использования Microsoft.NET.Sdk.WindowsDesktop требуется установить значение "true" для свойства "UseWpf" или "UseWindowsForms"</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1106: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WindowsDesktopFrameworkRequiresVersion30">
        <source>NETSDK1105: Windows desktop applications are only supported on .NET Core 3.0 or higher.</source>
        <target state="translated">NETSDK1105: классические приложения для Windows поддерживаются только в .NET Core 3.0 или более поздних версиях.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1105: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WindowsDesktopFrameworkRequiresWindows">
        <source>NETSDK1100: To build a project targeting Windows on this operating system, set the EnableWindowsTargeting property to true.</source>
        <target state="translated">NETSDK1100: чтобы создать проект, нацеленный на Windows в этой операционной системе, установите для свойства EnableWindowsTargeting значение true.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1100: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WindowsDesktopTargetPlatformMustBeWindows">
        <source>NETSDK1136: The target platform must be set to Windows (usually by including '-windows' in the TargetFramework property) when using Windows Forms or WPF, or referencing projects or packages that do so.</source>
        <target state="translated">NETSDK1136: при использовании Windows Forms или WPF, а также при создании ссылок на проекты или пакеты, в которых используются Windows Forms или WPF, необходимо установить целевую платформу Windows (обычно для этого достаточно включить "-windows" в свойство TargetFramework).</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1136: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WindowsSDKVersionConflicts">
        <source>NETSDK1148: A referenced assembly was compiled using a newer version of Microsoft.Windows.SDK.NET.dll. Please update to a newer .NET SDK in order to reference this assembly.</source>
        <target state="translated">NETSDK1148: сборка, на которую указывает ссылка, была скомпилирована с помощью более новой версии Microsoft.Windows.SDK.NET.dll. Обновите пакет SDK для .NET до более поздней версии, чтобы можно было ссылаться на эту сборку.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1148: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadNotAvailable">
        <source>NETSDK1178: The project depends on the following workload packs that do not exist in any of the workloads available in this installation: {0}
You may need to build the project on another operating system or architecture, or update the .NET SDK.</source>
        <target state="translated">NETSDK1178: проект зависит от следующих пакетов рабочей нагрузки, которые не существуют ни в одной из рабочих нагрузок, доступных в этой установке: {0}
Может потребоваться выполнить сборку проекта в другой операционной системе или архитектуре или обновить пакет SDK .NET.</target>
        <note>{StrBegin="NETSDK1178: "}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadNotInstalled">
        <source>NETSDK1147: To build this project, the following workloads must be installed: {0}
To install these workloads, run the following command: dotnet workload restore</source>
        <target state="translated">NETSDK1147: для сборки этого проекта необходимо установить следующие рабочие нагрузки: {0}