LICENSE

TradingAgents-CN Web Application - Proprietary License
TradingAgents-CN Web 应用程序 - 专有许可证

Copyright (c) 2025 [hsliuping]. All rights reserved.
版权所有 (c) 2025 [hsliuping]。保留所有权利。

PROPRIETARY SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
专有软件许可协议

This software and associated documentation files (the "Software") contained in the
"app/" directory are proprietary and confidential to hsliuping
("Licensor").

本软件及相关文档文件（"软件"）包含在"app/"目录中，属于[hsliuping]
（"许可方"）的专有和机密信息。

RESTRICTIONS:
限制条款：

1. NO REDISTRIBUTION: You may not distribute, sublicense, lease, rent, or otherwise
   transfer the Software to any third party.

1. 禁止重新分发：您不得向任何第三方分发、转授权、租赁、出租或以其他方式转让本软件。

2. NO MODIFICATION: You may not modify, adapt, alter, translate, or create derivative
   works based upon the Software.

2. 禁止修改：您不得修改、改编、更改、翻译或基于本软件创建衍生作品。

3. NO REVERSE ENGINEERING: You may not reverse engineer, disassemble, decompile, or
   otherwise attempt to derive the source code of the Software.

3. 禁止逆向工程：您不得对本软件进行逆向工程、反汇编、反编译或以其他方式试图获取源代码。

4. NO COMMERCIAL USE: You may not use the Software for any commercial purposes without
   explicit written permission from the Licensor.

4. 禁止商业使用：未经许可方明确书面许可，您不得将本软件用于任何商业目的。

5. PERSONAL USE ONLY: The Software is licensed for personal, non-commercial use only.

5. 仅限个人使用：本软件仅授权用于个人、非商业用途。

PERMITTED USES:
允许的使用方式：

- Personal evaluation and testing
- 个人评估和测试
- Educational purposes (non-commercial)
- 教育目的（非商业）
- Internal business evaluation (with prior written consent)
- 内部业务评估（需事先书面同意）

COMMERCIAL LICENSING:
商业许可：

For commercial use, distribution, or modification rights, please contact:
如需商业使用、分发或修改权限，请联系：
hsliuping (hsliup@163.com)

DISCLAIMER:
免责声明：

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

本软件按"现状"提供，不提供任何形式的明示或暗示担保，包括但不限于适销性、
特定用途适用性和非侵权性的担保。在任何情况下，作者或版权持有人均不对任何
索赔、损害或其他责任负责，无论是在合同诉讼、侵权行为还是其他方面，
由软件或软件的使用或其他交易引起、产生或与之相关。

TERMINATION:
终止：

This license is effective until terminated. Your rights under this license will
terminate automatically without notice if you fail to comply with any term(s) of
this license.

本许可证在终止前一直有效。如果您未能遵守本许可证的任何条款，
您在本许可证下的权利将自动终止，无需通知。

GOVERNING LAW:
适用法律：

This license shall be governed by and construed in accordance with the laws of
the People's Republic of China.

本许可证应受中华人民共和国法律管辖并按其解释。

---

For commercial licensing inquiries, please contact: hsliup@163.com
商业许可咨询，请联系：hsliup@163.com