Update poison baseline. (dotnet#14345)

* Update poison baseline.

* Fix RIDs by replacing with placeholders.

* Exclude a few more non-binary file types from poison checking.

* Ignore empty files when checking for poison.

* Update baseline with new exclusions.

* Poison report can have both portable and non-portable RIDs in it, remove both.

Author: crummel

src/SourceBuild/tarball/content/test/Microsoft.DotNet.SourceBuild.SmokeTests/PoisonTests.cs

@@ -24,6 +24,7 @@ public void VerifyUsage()
             string currentPoisonReport = File.ReadAllText(Config.PoisonReportPath);
             currentPoisonReport = RemoveHashes(currentPoisonReport);
             currentPoisonReport = BaselineHelper.RemoveRids(currentPoisonReport);
+            currentPoisonReport = BaselineHelper.RemoveRids(currentPoisonReport, true);
             currentPoisonReport = BaselineHelper.RemoveVersions(currentPoisonReport);
 
             BaselineHelper.CompareContents("PoisonUsage.txt", currentPoisonReport, OutputHelper, Config.WarnOnPoisonDiffs);