po: Update Italian translation

Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings)

Translation: Extension Manager/app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/extension-manager/app/it/

Author: albanobattistella

po/it.po

@@ -5,21 +5,22 @@
 # albanobattistella <[email protected]>, 2024, 2025.
 # Óscar Fernández Díaz <[email protected]>, 2025.
 # Óscar Fernández Díaz <[email protected]>, 2025.
+# albanobattistella <[email protected]>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extension-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-09-28 09:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-17 12:01+0000\n"
-"Last-Translator: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/extension-"
-"manager/app/it/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-02 18:17+0000\n"
+"Last-Translator: albanobattistella <albanobattistella@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"extension-manager/app/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
 
 #: data/com.mattjakeman.ExtensionManager.desktop.in.in:2
 #: data/com.mattjakeman.ExtensionManager.metainfo.xml.in.in:6
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "Ordine decrescente"
 #: src/exm-browse-page.blp:54
 msgctxt "Sort search results"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "nessuna"
 
 #: src/exm-browse-page.blp:55
 msgid "Popularity"