settings.php

<?php

return [
    'sidebar_settings' => 'Kontoeinstellungen',
    'sidebar_personalization' => 'Personalization',
    'sidebar_settings_export' => 'Daten exportieren',
    'sidebar_settings_users' => 'Benutzer',
    'sidebar_settings_subscriptions' => 'Abonnement',
    'sidebar_settings_import' => 'Daten importieren',
    'sidebar_settings_tags' => 'Tags bearbeiten',
    'sidebar_settings_api' => 'API',
    'sidebar_settings_security' => 'Sicherheit',

    'export_title' => 'Exportiere die Daten deines Kontos',
    'export_be_patient' => 'Button klicken um den Export zu starten. Dies kann mehrere Minuten dauern - sei bitte geduldig und klicke nicht mehrfach auf den Button.',
    'export_title_sql' => 'Nach SQL exportieren',
    'export_sql_explanation' => 'Der SQL-Export ermöglicht es dir deine Daten in einer eigenen monica-Installation zu importieren. Dies ist nur sinnvoll, wenn du einen eigenen Server besitzt.',
    'export_sql_cta' => 'SQL exportieren',
    'export_sql_link_instructions' => 'Hinweis: <a href=":url">lies die Anleitung</a> um mehr über das Importieren in die eigene Installation zu erfahren.',

    'name_order' => 'Namensortierrichtung',
    'name_order_firstname_first' => 'Vorname zuerst (Max Mustermann)',
    'name_order_lastname_first' => 'Nachname zuerst (Mustermann Max)',
    'currency' => 'Währung',
    'name' => 'Dein Name: :name',
    'email' => 'E-Mail-Adresse',
    'email_placeholder' => 'E-Mail eingeben',
    'email_help' => 'Mit dieser Adresse kannst du dich einloggen und dorthin werden auch Erinnerungen verschickt.',
    'timezone' => 'Zeitzone',
    'layout' => 'Layout',
    'layout_small' => 'Maximal 1200 Pixel breit',
    'layout_big' => 'Gesamte Breite des Browsers',
    'save' => 'Einstellungen speichern',
    'delete_title' => 'Konto löschen',
    'delete_desc' => 'Willst du dein Konto löschen? Warnung: das Löschen ist permanent alle deine Daten werden für immer weg sein.',
    'reset_desc' => 'Möchtest du dein Konto zurücksetzen? Dies entfernt alle deine Kontakte und die zugehörigen Daten. Dein Konto bleibt erhalten.',
    'reset_title' => 'Konto zurücksetzen',
    'reset_cta' => 'Konto zurücksetzen',
    'reset_notice' => 'Willst du dein Konto wirklich zurücksetzen? Letzte Warnung.',
    'reset_success' => 'Dein Konto wurde erfolgreich zurückgesetzt',
    'delete_notice' => 'Willst du dein Konto wirklich Löschen? Letzte Warnung.',
    'delete_cta' => 'Konto löschen',
    'settings_success' => 'Einstellungen aktualisiert!',
    'locale' => 'Sprache der Anwendung',
    'locale_en' => 'Englisch',
    'locale_fr' => 'Französisch',
    'locale_pt' => 'Portugiesisch',
    'locale_ru' => 'Russisch',
    'locale_cs' => 'Tschechisch',
    'locale_it' => 'Italienisch',
    'locale_de' => 'Deutsch',

    'security_title' => 'Sicherheit',
    'security_help' => 'Ändere die Sicherheitseinstellungen für dein Konto.',
    'password_change' => 'Passwort ändern',
    'password_current' => 'Aktuelles Passwort',
    'password_current_placeholder' => 'Aktuelles Passwort',
    'password_new1' => 'Neues Passwort',
    'password_new1_placeholder' => 'Neues Passwort',
    'password_new2' => 'Neues Passwort bestätigen',
    'password_new2_placeholder' => 'Neues Passwort',
    'password_btn' => 'Passwort ändern',
    '2fa_title' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung',
    '2fa_enable_title' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren',
    '2fa_enable_description' => 'Richte die Zwei-Faktor-Authentifizierung ein um die Sicherheit vor unberechtigtem Zugriff auf dein Konto zu erhöhen.',
    '2fa_enable_otp' => 'Öffne deine Zwei-Faktor-Authentifizierungs App und lese den folgenden QR-Code ein:',
    '2fa_enable_otp_help' => 'Falls deine Zwei-Faktor-Authentifizierungs App keine QR-Codes unterstützt, gib folgenden Code manuell ein:',
    '2fa_enable_otp_validate' => 'Bitte überprüfe das neue Gerät:',
    '2fa_enable_success' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung ist nun aktiviert',
    '2fa_enable_error' => 'Fehler beim Einrichten der Zwei-Faktor-Authentifizierung',
    '2fa_disable_title' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren',
    '2fa_disable_description' => 'Deaktiviere die Zwei-Faktor-Authentifizierung für dein Konto. Achtung, dies reduziert die Sicherheit deines Kontos vor unberechtigten Zugriffen!',
    '2fa_disable_success' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung ist nun deaktiviert',
    '2fa_disable_error' => 'Fehler beim Ausschalten der Zwei-Faktor-Authentifizierung',

    'users_list_title' => 'Benutzer, die Zugriff auf dein Konto haben',
    'users_list_add_user' => 'Einen Benutzer einladen',
    'users_list_you' => 'Das bist du',
    'users_list_invitations_title' => 'Ausstehende Einladungen',
    'users_list_invitations_explanation' => 'Unten stehen Personen, die du als Mithelfer eingeladen hast.',
    'users_list_invitations_invited_by' => 'eingeladen von :name',
    'users_list_invitations_sent_date' => 'versendet :date',
    'users_blank_title' => 'Zu bist der Einzige mit Zugriff auf dieses Konto.',
    'users_blank_add_title' => 'Möchtest du jemand anderes einladen?',
    'users_blank_description' => 'Diese Person wird den gleichen Zugriff auf das System haben wie du und wird Kontakte hinzufügen, ändern und löschen können.',
    'users_blank_cta' => 'Jemanden einladen',
    'users_add_title' => 'Jemand per E-Mail zu deinem Konto einladen',
    'users_add_description' => 'Diese Person wird die selben Rechte haben wir du wodurch dieser andere Benutzer einladen und löschen kann (inklusive dir). Du solltest dieser Person daher trauen können.',
    'users_add_email_field' => 'Gib die E-Mail-Adresse der Person an, die du einladen möchtest',
    'users_add_confirmation' => 'Ich bestätige, dass ich diesen Benutzer zu meinem Account einladen möchte. Diese Person hat Zugriff auf all meine Daten und sieht, was ich sehe.',
    'users_add_cta' => 'Benutzer per E-Mail einladen',
    'users_error_please_confirm' => 'Bitte bestätige, dass du diesen Benutzer einladen willst',
    'users_error_email_already_taken' => 'Diese E-Mail-Adresse ist bereits vergeben. Bitte eine andere wählen.',
    'users_error_already_invited' => 'Diesen Benutzer hast du schon eingeladen. Bitte andere E-Mail-Adresse wählen.',
    'users_error_email_not_similar' => 'Dies ist nicht die E-Mail-Adresse der Person, die dich eingeladen hat.',
    'users_invitation_deleted_confirmation_message' => 'Die Einladung wurde erfolgreich gelöscht',
    'users_invitations_delete_confirmation' => 'Möchtest du die Einladung wirklich löschen?',
    'users_list_delete_confirmation' => 'Möchtest du den Benutzer wirklich aus deinem Konto entfernen?',

    'subscriptions_account_current_plan' => 'Dein aktuelles Abonnement',
    'subscriptions_account_paid_plan' => 'Du hast folgendes Abonnement :name . Es kostet $:price im Monat.',
    'subscriptions_account_next_billing' => 'Dein Abonnement erneuert sich automatisch am <strong>:date</strong>. Du kannst dein Abonnement jederzeit <a href=":url">kündigen</a>.',
    'subscriptions_account_free_plan' => 'Du hast das kostenlose Abonnement.',
    'subscriptions_account_free_plan_upgrade' => 'Du kannst dein Konto auf :name upgraden, was $:price pro Monat kostet. Es beinhaltet folgende Vorteile:',
    'subscriptions_account_free_plan_benefits_users' => 'Beliebige Anzahl von Benutzern',
    'subscriptions_account_free_plan_benefits_reminders' => 'Erinnerungen per email',
    'subscriptions_account_free_plan_benefits_import_data_vcard' => 'Importiere Kontakte über vCards',
    'subscriptions_account_free_plan_benefits_support' => 'Du unterstützt das Projekt auf lange Sicht, so dass wir mehr großartige Features umsetzen können.',
    'subscriptions_account_upgrade' => 'Konto upgraden',
    'subscriptions_account_invoices' => 'Rechnungen',
    'subscriptions_account_invoices_download' => 'Download',
    'subscriptions_downgrade_title' => 'Konto auf kostenlose Variante downgraden',
    'subscriptions_downgrade_limitations' => 'Die kostenlose Variante hat Einschränkungen. um downdgraden zu können müssen folgende Dinge zutreffen:',
    'subscriptions_downgrade_rule_users' => 'Du darfst nur einen Benutzer in deinem Konto haben',
    'subscriptions_downgrade_rule_users_constraint' => 'Du hast zur Zeit <a href=":url">:count Benutzer</a> in deinem Konto.',
    'subscriptions_downgrade_rule_invitations' => 'Du darfst keine Ausstehenden Einladungen haben',
    'subscriptions_downgrade_rule_invitations_constraint' => 'Du hast zur Zeit <a href="/settings/users/">:count ausstehende Einladungen</a>.',
    'subscriptions_downgrade_cta' => 'Downgrade',
    'subscriptions_upgrade_title' => 'Konto upgraden',
    'subscriptions_upgrade_description' => 'Bitte gib unten deine Kreditkarten-Informationen an. Monica benutzt <a href="https://stripe.com">Stripe</a> um die Zahlung sicher zu verarbeiten. Es werden keine Kreditkarten-Informationen auf unseren Servern gespeichert.',
    'subscriptions_upgrade_credit' => 'Kreditkarte',
    'subscriptions_upgrade_warning' => 'Dein Konto wird sofort geupgraded. Du kannst jederzeit upgraden, downgraden, oder kündigen. Wenn du kündigt, wird dein Konto nicht mehr belastet. Die Zahlung für den aktuallen Monat wird jedoch nicht erstattet.',
    'subscriptions_upgrade_cta' => ' Belaste meine Karte monatlich mit $:price ',
    'subscriptions_pdf_title' => 'Dein :name monatliches Abonnement',

    'import_title' => 'Importiere Kontakte in dein Konto',
    'import_cta' => 'Kontakte hochladen',
    'import_stat' => 'Du hast bisher :number Dateien importiert.',
    'import_result_stat' => 'vCard mit :total_contacts Kontakten (:total_imported importiert, :total_skipped übersprungen) hochgeladen',
    'import_view_report' => 'Bericht anzeigen',
    'import_in_progress' => 'Der Import ist im Gange. Lade die Seite in einer Minute neu.',
    'import_upload_title' => 'Kontakte aus vCard importieren',
    'import_upload_rules_desc' => 'Es gibt Einschränkungen:',
    'import_upload_rule_format' => 'Wir unterstützen <code>.vcard</code> und <code>.vcf</code> Dateien.',
    'import_upload_rule_vcard' => 'Wir unterstützen das vCard 3.0 format, was der Standard für Contacts.app (macOS) und Google Contacts ist.',
    'import_upload_rule_instructions' => 'Export-Anleitung für <a href="http://osxdaily.com/2015/07/14/export-contacts-mac-os-x/" target="_blank">Contacts.app (macOS)</a> und <a href="http://www.akruto.com/backup-phone-contacts-calendar/how-to-export-google-contacts-to-csv-or-vcard/" target="_blank">Google Contacts</a>.',
    'import_upload_rule_multiple' => 'Momentan werden bei mehreren E-Mail-Adressen und Telefonnummer jeweils nur die ersten Einträge importiert.',
    'import_upload_rule_limit' => 'Dateien dürfen nicht größer als 10MB sein.',
    'import_upload_rule_time' => 'Es kann bis zu einer Minute dauern die Kontakte hochzuladen und zu verarbeiten. Wir bitten um Geduld.',
    'import_upload_rule_cant_revert' => 'Stell sicher, dass die Daten fehlerfrei sind, da der Upload nicht rückgängig gemacht werden kann.',
    'import_upload_form_file' => 'Deine <code>.vcf</code> oder <code>.vCard</code> Datei:',
    'import_report_title' => 'Importbericht',
    'import_report_date' => 'Importdatum',
    'import_report_type' => 'Importtyp',
    'import_report_number_contacts' => 'Anzahl der Kontakte in der Datei',
    'import_report_number_contacts_imported' => 'Anzahl der importieren Kontakte',
    'import_report_number_contacts_skipped' => 'Anzahl der übersprungenden Kontakte',
    'import_report_status_imported' => 'Importiert',
    'import_report_status_skipped' => 'Übersprungen',
    'import_vcard_contact_exist' => 'Kontakt existiert bereits',
    'import_vcard_contact_no_firstname' => 'Kein Vorname (Pflicht)',
    'import_blank_title' => 'Du hast noch keine Kontakte importiert.',
    'import_blank_question' => 'Möchtest du jetzt Kontakte importieren?',
    'import_blank_description' => 'Wir können vCard-Dateien importieren, die du aus Google Contacts oder deinem Kontakt-Manager erhalten kannst.',
    'import_blank_cta' => 'Importiere vCard',

    'tags_list_title' => 'Tags',
    'tags_list_description' => 'Du kannst deine Kontakte mithilfe von Tags organisieren. Tags funktionieren wie Ordner, wobei ein Kontakt auch mehrere Tags erhalten kann. Um einen neuen Tag anzulegen, musst du ihn nur beim Kontakt hinzufügen.',
    'tags_list_contact_number' => ':count Kontakte',
    'tags_list_delete_success' => 'Der Tag wurde erfolgreich gelöscht',
    'tags_list_delete_confirmation' => 'Möchtest du den Tag wirklich löschen? Kontakte werden nicht gelöscht, sondern nur der Tag.',
    'tags_blank_title' => 'Tags bieten eine tolle Möglichkeit Kontakte zu organisieren.',
    'tags_blank_description' => 'Tags funktionieren wie Ordner, wobei ein Kontakt auch mehrere Tags erhalten kann. Öffne einen Kontakt und tagge einen Freund direkt unter dem Namen. So bald dein Kontakt getaggt ist, kannst du hier deine Tags verwalten.',

    'api_title' => 'API Zugriff',
    'api_description' => 'Über die API ist es möglich, Monica über eine externe Applikation zu nutzen, wie z.B. eine App auf deinem Handy.',
    'api_personal_access_tokens' => 'Persönliche Zugangscodes',
    'api_pao_description' => 'Sei dir sicher, dass du diesen Zugangscode nur an vertrauenswürdige Dritte weitergibts - sie erhalten kompletten Zugriff auf deine Daten bei Monica.',
    'api_oauth_clients' => 'Deine Oauth Clients',
    'api_oauth_clients_desc' => 'Hier kannst du deine eigenen OAuth Clients registrieren.',
    'api_authorized_clients' => 'Liste der authorisierten Clients',
    'api_authorized_clients_desc' => 'Diese Liste zeigt dir alle Clients, denen du Zugriff gewährt hast. Du kannst die Authorisierungen jederzeit widerrufen.',

    'personalization_tab_title' => 'Personalize your account',

    'personalization_title' => 'Hier kannst du verschiedene Einstellungen für dein Konto vornehmen um Monica maximal an deine Bedürfnisse anzupassen.',
    'personalization_contact_field_type_title' => 'Kontakt Felder',
    'personalization_contact_field_type_add' => 'Neues Feld hinzufügen',
    'personalization_contact_field_type_description' => 'Hier kannst du Kontaktfelder verwalten, um z.b. verschiedene Soziale Netzwerke hinzuzufügen.',
    'personalization_contact_field_type_table_name' => 'Name',
    'personalization_contact_field_type_table_protocol' => 'Protokoll',
    'personalization_contact_field_type_table_actions' => 'Aktionen',
    'personalization_contact_field_type_modal_title' => 'Neues Kontaktfeld hinzufügen',
    'personalization_contact_field_type_modal_edit_title' => 'Bestehendes Kontaktfeld bearbeiten',
    'personalization_contact_field_type_modal_delete_title' => 'Bestehendes Kontaktfeld löschen',
    'personalization_contact_field_type_modal_delete_description' => 'Bist du sicher, dass du dieses Kontaktfeld löschen möchtest? Wenn du dieses Kontaktfeld löscht, wird es auch bei allen bestehenden Kontakten entfernt.',
    'personalization_contact_field_type_modal_name' => 'Name',
    'personalization_contact_field_type_modal_protocol' => 'Protokoll (optional)',
    'personalization_contact_field_type_modal_protocol_help' => 'Wenn ein Protokoll für ein Kontaktfeld gesetzt ist, wird bei Klick auf das Feld die verknüpfte Aktion ausgelöst.',
    'personalization_contact_field_type_modal_icon' => 'Icon (optional)',
    'personalization_contact_field_type_modal_icon_help' => 'Du kannst ein Icon für dieses Kontaktfeld hinterlegen. Es muss eine Referenz auf ein Font Awesome Icon sein.',
    'personalization_contact_field_type_delete_success' => 'Das Kontaktfeld wurde erfolgreich gelöscht.',
    'personalization_contact_field_type_add_success' => 'Das Kontakfeld wurde erfolgreich hinzugefügt.',
    'personalization_contact_field_type_edit_success' => 'Das Kontakfeld wurde erfolgreich editiert.',

    'personalization_genders_title' => 'Gender types',
    'personalization_genders_add' => 'Add new gender type',
    'personalization_genders_desc' => 'You can define as many genders as you need to. You need at least one gender type in your account.',
    'personalization_genders_modal_add' => 'Add gender type',
    'personalization_genders_modal_question' => 'How should this new gender be called?',
    'personalization_genders_modal_edit' => 'Update gender type',
    'personalization_genders_modal_edit_question' => 'How should this new gender be renamed?',
    'personalization_genders_modal_delete' => 'Delete gender type',
    'personalization_genders_modal_delete_desc' => 'Are you sure you want to delete :name?',
    'personalization_genders_modal_delete_question' => 'You currently have :numberOfContacts contacts who have this gender. If you delete this gender, what gender should those contacts have?',
    'personalization_genders_modal_error' => 'Please choose a valid gender from the list.',

    'personalization_reminder_rule_save' => 'The change has been saved',
    'personalization_reminder_rule_title' => 'Reminder rules',
    'personalization_reminder_rule_line' => ':count days before',
    'personalization_reminder_rule_desc' => 'For every reminder that you set, we can send you an email some days before the event happens. You can toggle those notifications here. Note that those notifications only apply to monthly and yearly reminders.',

    'reminder_time_to_send' => 'Time of the day reminders should be sent',
    'test_for_crowdin' => 'Test for Crowdin',
];