[stable31] fix(settings): ensure we handle file_created, file_deleted and file_restored as file_changed

[stable31] fix(settings): ensure we handle file_created, file_deleted and file_restored as file_changed #2763