diff --git a/.l10nignore b/.l10nignore
index 6a63c9d51..f55ad6726 100644
--- a/.l10nignore
+++ b/.l10nignore
@@ -1 +1,6 @@
+build-js/
+composer/
+cypress/
 js/
+vendor/
+vendor-bin/