Fix spacing for thumbnails and recommendations list

Signed-off-by: Jan-Christoph Borchardt <hey@jancborchardt.net>

Author: jancborchardt