[stable29] fix(user): Some strings not being translated

[stable29] fix(user): Some strings not being translated #15940