fix(usermanager): Don't throw when checking if a too long user id is an existing user

fix(usermanager): Don't throw when checking if a too long user id is an existing user #35902