[tx-robot] updated from transifex

Author: nextcloud-bot

apps/comments/l10n/cs.js

@@ -9,7 +9,7 @@ OC.L10N.register(
     "You commented on {file}" : "Okomentovali jste {file}",
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s okomentoval(a) %2$s",
     "{author} commented on {file}" : "{author} okomentoval(a) {file}",
-    "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Komentáře</strong> souborů",
+    "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Komentáře</strong> k souborům",
     "You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Byli jste zmíněni v souboru „{file}“, v komentáři od uživatele, který byl později smazán",
     "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} vás zmínil(a) v komentáři u „{file}“",
     "Files app plugin to add comments to files" : "Zásuvný modul do aplikace Soubory pro přidávání komentářů k souborům",

apps/comments/l10n/cs.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "You commented on {file}" : "Okomentovali jste {file}",
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s okomentoval(a) %2$s",
     "{author} commented on {file}" : "{author} okomentoval(a) {file}",
-    "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Komentáře</strong> souborů",
+    "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Komentáře</strong> k souborům",
     "You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Byli jste zmíněni v souboru „{file}“, v komentáři od uživatele, který byl později smazán",
     "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} vás zmínil(a) v komentáři u „{file}“",
     "Files app plugin to add comments to files" : "Zásuvný modul do aplikace Soubory pro přidávání komentářů k souborům",

apps/dav/l10n/cs.js

@@ -50,7 +50,7 @@ OC.L10N.register(
     "Date:" : "Datum:",
     "Where:" : "Kde:",
     "Description:" : "Popis:",
-    "Untitled event" : "Nepojmenovaná událost",
+    "Untitled event" : "Událost bez názvu",
     "_%n year_::_%n years_" : ["%n rok","%n roky","%n let","%n roky"],
     "_%n month_::_%n months_" : ["%n měsíc","%n měsíce","%n měsíců","%n měsíce"],
     "_%n day_::_%n days_" : ["%n den","%n dny","%n dnů","%n dny"],

apps/dav/l10n/cs.json

@@ -48,7 +48,7 @@
     "Date:" : "Datum:",
     "Where:" : "Kde:",
     "Description:" : "Popis:",
-    "Untitled event" : "Nepojmenovaná událost",
+    "Untitled event" : "Událost bez názvu",
     "_%n year_::_%n years_" : ["%n rok","%n roky","%n let","%n roky"],
     "_%n month_::_%n months_" : ["%n měsíc","%n měsíce","%n měsíců","%n měsíce"],
     "_%n day_::_%n days_" : ["%n den","%n dny","%n dnů","%n dny"],

apps/files/l10n/cs.js

@@ -138,7 +138,7 @@ OC.L10N.register(
     "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "{user} přejmenoval(a) {oldfile} (hidden) na {newfile}",
     "{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "{user} přejmenoval(a) {oldfile} na {newfile} (hidden)",
     "{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} přejmenoval(a) {oldfile} na {newfile}",
-    "You moved {oldfile} to {newfile}" : "{oldfile} jste přesunuli do {newfile}",
+    "You moved {oldfile} to {newfile}" : "Přesunuli jste {oldfile} do {newfile}",
     "{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} přesunul(a) {oldfile} do {newfile}",
     "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Soubor byl přidán, nebo odstraněn z vašich <strong>oblíbených</strong>",
     "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Soubor nebo adresář byl <strong>změněn</strong>",
@@ -199,7 +199,7 @@ OC.L10N.register(
     "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Soubory, které se snažíte nahrát, překračují limit velikosti nahrávání na tomto serveru.",
     "No favorites yet" : "Zatím nic oblíbeného",
     "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Zde budou zobrazeny soubory a složky, které označíte jako oblíbené",
-    "Deleted files" : "Odstraněné soubory",
+    "Deleted files" : "Smazané soubory",
     "Shares" : "Sdílení",
     "Shared with others" : "Sdíleno s ostatními",
     "Shared with you" : "Sdíleno s vámi",

apps/files/l10n/cs.json

@@ -136,7 +136,7 @@
     "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "{user} přejmenoval(a) {oldfile} (hidden) na {newfile}",
     "{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "{user} přejmenoval(a) {oldfile} na {newfile} (hidden)",
     "{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} přejmenoval(a) {oldfile} na {newfile}",
-    "You moved {oldfile} to {newfile}" : "{oldfile} jste přesunuli do {newfile}",
+    "You moved {oldfile} to {newfile}" : "Přesunuli jste {oldfile} do {newfile}",
     "{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} přesunul(a) {oldfile} do {newfile}",
     "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Soubor byl přidán, nebo odstraněn z vašich <strong>oblíbených</strong>",
     "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Soubor nebo adresář byl <strong>změněn</strong>",
@@ -197,7 +197,7 @@
     "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Soubory, které se snažíte nahrát, překračují limit velikosti nahrávání na tomto serveru.",
     "No favorites yet" : "Zatím nic oblíbeného",
     "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Zde budou zobrazeny soubory a složky, které označíte jako oblíbené",
-    "Deleted files" : "Odstraněné soubory",
+    "Deleted files" : "Smazané soubory",
     "Shares" : "Sdílení",
     "Shared with others" : "Sdíleno s ostatními",
     "Shared with you" : "Sdíleno s vámi",

apps/files_sharing/l10n/cs.js

@@ -2,7 +2,7 @@ OC.L10N.register(
     "files_sharing",
     {
     "Shared with you" : "Sdíleno s vámi",
-    "Nothing shared with you yet" : "Zatím s vámi nikdo nic nesdílel",
+    "Nothing shared with you yet" : "Zatím vám nikdo nic nenasdílel",
     "Files and folders others share with you will show up here" : "Zde budou zobrazeny soubory a složky, které ostatní sdílí s vámi",
     "Shared with others" : "Sdíleno s ostatními",
     "Nothing shared yet" : "Zatím není nic sdíleno",
@@ -61,7 +61,7 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} shared as public link" : "{actor} sdílel(a) jako veřejný odkaz",
     "{actor} removed public link" : "{actor} odstranil(a) veřejný odkaz",
     "Public link of {actor} expired" : "Platnost veřejného odkazu {actor} skončila",
-    "You shared {file} as public link" : "Sdílel(a) jste {file} jako veřejný odkaz",
+    "You shared {file} as public link" : "Nasdíleli jste {file} jako veřejný odkaz",
     "You removed public link for {file}" : "Odstranili jste veřejný odkaz pro {file}",
     "Public link expired for {file}" : "Platnost veřejného odkazu na  {file} skončila",
     "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} sdílel(a) {file} jako veřejný odkaz",

apps/files_sharing/l10n/cs.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 { "translations": {
     "Shared with you" : "Sdíleno s vámi",
-    "Nothing shared with you yet" : "Zatím s vámi nikdo nic nesdílel",
+    "Nothing shared with you yet" : "Zatím vám nikdo nic nenasdílel",
     "Files and folders others share with you will show up here" : "Zde budou zobrazeny soubory a složky, které ostatní sdílí s vámi",
     "Shared with others" : "Sdíleno s ostatními",
     "Nothing shared yet" : "Zatím není nic sdíleno",
@@ -59,7 +59,7 @@
     "{actor} shared as public link" : "{actor} sdílel(a) jako veřejný odkaz",
     "{actor} removed public link" : "{actor} odstranil(a) veřejný odkaz",
     "Public link of {actor} expired" : "Platnost veřejného odkazu {actor} skončila",
-    "You shared {file} as public link" : "Sdílel(a) jste {file} jako veřejný odkaz",
+    "You shared {file} as public link" : "Nasdíleli jste {file} jako veřejný odkaz",
     "You removed public link for {file}" : "Odstranili jste veřejný odkaz pro {file}",
     "Public link expired for {file}" : "Platnost veřejného odkazu na  {file} skončila",
     "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} sdílel(a) {file} jako veřejný odkaz",

apps/settings/l10n/cs.js

@@ -90,7 +90,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your password on %s was reset by an administrator." : "Vaše heslo na %s bylo resetováno správcem.",
     "Your password on %s was reset." : "Vaše heslo na %s bylo nastaveno znovu.",
     "Password for %1$s changed on %2$s" : "Heslo pro %1$s na %2$s změněno ",
-    "Password changed for %s" : "Změna hesla pro %s",
+    "Password changed for %s" : "Heslo změněno pro %s",
     "If you did not request this, please contact an administrator." : "Pokud jste o toto nežádali, obraťte se na správce.",
     "Your email address on %s was changed." : "Vaše e-mailová adresa na %s byla změněna.",
     "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Vaše e-mailová adresa na %s byla změněna správcem.",
@@ -141,7 +141,7 @@ OC.L10N.register(
     "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Když jsou skupiny vybrány/vynechány, je pro zjišťování zda je uživateli vynuceno dvoufázové (2FA) ověřování použita následující logika: Pokud nejsou vybrány žádné skupiny, je 2FA zapnuto pro všechny kromě členů vynechaných skupin. Pokud jsou nějaké skupiny vybrány, je 2FA zapnuto pro všechny jejich členy. Pokud je uživatel členem jak vybrané, tak vynechané skupiny, pak má ta vybraná přednost a 2FA je vynuceno.",
     "Save changes" : "Uložit změny",
     "All" : "Vše",
-    "Limit app usage to groups" : "Omezit používání skupin na skupiny",
+    "Limit app usage to groups" : "Omezit používání aplikace na skupiny",
     "No results" : "Žádné výsledky",
     "Update to {version}" : "Aktualizovat na {version}",
     "Remove" : "Odstranit",
@@ -166,7 +166,7 @@ OC.L10N.register(
     "Disable all" : "Zakázat vše",
     "Enable all" : "Zapnout vše",
     "_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["pro %n aplikaci je k dispozici aktualizace","pro %n aplikace jsou k dispozici aktualizace","pro %n aplikací jsou k dispozici aktualizace","pro %n aplikace jsou k dispozici aktualizace"],
-    "Marked for remote wipe" : "Označeno k vymazání na dálku",
+    "Marked for remote wipe" : "Označeno k vymazání obsahu na dálku",
     "Device settings" : "Nastavení zařízení",
     "Allow filesystem access" : "Povolit přístup k souborovému systému",
     "Rename" : "Přejmenovat",

apps/settings/l10n/cs.json

@@ -88,7 +88,7 @@
     "Your password on %s was reset by an administrator." : "Vaše heslo na %s bylo resetováno správcem.",
     "Your password on %s was reset." : "Vaše heslo na %s bylo nastaveno znovu.",
     "Password for %1$s changed on %2$s" : "Heslo pro %1$s na %2$s změněno ",
-    "Password changed for %s" : "Změna hesla pro %s",
+    "Password changed for %s" : "Heslo změněno pro %s",
     "If you did not request this, please contact an administrator." : "Pokud jste o toto nežádali, obraťte se na správce.",
     "Your email address on %s was changed." : "Vaše e-mailová adresa na %s byla změněna.",
     "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Vaše e-mailová adresa na %s byla změněna správcem.",
@@ -139,7 +139,7 @@
     "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Když jsou skupiny vybrány/vynechány, je pro zjišťování zda je uživateli vynuceno dvoufázové (2FA) ověřování použita následující logika: Pokud nejsou vybrány žádné skupiny, je 2FA zapnuto pro všechny kromě členů vynechaných skupin. Pokud jsou nějaké skupiny vybrány, je 2FA zapnuto pro všechny jejich členy. Pokud je uživatel členem jak vybrané, tak vynechané skupiny, pak má ta vybraná přednost a 2FA je vynuceno.",
     "Save changes" : "Uložit změny",
     "All" : "Vše",
-    "Limit app usage to groups" : "Omezit používání skupin na skupiny",
+    "Limit app usage to groups" : "Omezit používání aplikace na skupiny",
     "No results" : "Žádné výsledky",
     "Update to {version}" : "Aktualizovat na {version}",
     "Remove" : "Odstranit",
@@ -164,7 +164,7 @@
     "Disable all" : "Zakázat vše",
     "Enable all" : "Zapnout vše",
     "_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["pro %n aplikaci je k dispozici aktualizace","pro %n aplikace jsou k dispozici aktualizace","pro %n aplikací jsou k dispozici aktualizace","pro %n aplikace jsou k dispozici aktualizace"],
-    "Marked for remote wipe" : "Označeno k vymazání na dálku",
+    "Marked for remote wipe" : "Označeno k vymazání obsahu na dálku",
     "Device settings" : "Nastavení zařízení",
     "Allow filesystem access" : "Povolit přístup k souborovému systému",
     "Rename" : "Přejmenovat",