[tx-robot] updated from transifex

Author: nextcloud-bot

apps/files/l10n/cs.js

@@ -17,7 +17,7 @@ OC.L10N.register(
     "Processing files …" : "Zpracovávání souborů…",
     "…" : "…",
     "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Soubor {filename} nelze nahrát, protože je to buď adresář nebo má velikost nula bajtů",
-    "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Nedostatek místa pro uložení – velikost souboru je {size1}, ale zbývá pouze {size2}",
+    "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Nedostatek volného místa pro uložení – velikost nahrávaných dat je {size1}, volné kapacity úložiště ale zbývá už jen {size2}",
     "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Cílová složka „{dir}“ už neexistuje",
     "Not enough free space" : "Nedostatek volného prostoru",
     "An unknown error has occurred" : "Vyskytla se neznámá chyba",
@@ -69,7 +69,7 @@ OC.L10N.register(
     "_%n file_::_%n files_" : ["%n soubor","%n soubory","%n souborů","%n soubory"],
     "{dirs} and {files}" : "{dirs} a {files}",
     "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["včetně %n skrytého","včetně %n skrytých","včetně %n skrytých","včetně %n skrytých"],
-    "You don’t have permission to upload or create files here" : "Nemáte oprávnění sem nahrávat nebo vytvářet soubory",
+    "You don’t have permission to upload or create files here" : "Nemáte oprávnění sem nahrávat nebo zde vytvářet soubory",
     "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Nahrává se %n soubor","Nahrávají se %n soubory","Nahrává se %n souborů","Nahrávají se %n soubory"],
     "New" : "Nový",
     "Select file range" : "Vybrat rozsah souborů",
@@ -87,6 +87,7 @@ OC.L10N.register(
     "Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Skupinová složka „{mountPoint}“ je téměř plná ({usedSpacePercent}%).",
     "External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Externí úložiště „{mountPoint}“ je téměř plné ({usedSpacePercent}%).",
     "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Vaše úložiště je téměř plné ({usedSpacePercent}%).",
+    "_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["shoduje se s „{filter}“","shodují se s „{filter}“","shoduje se s „{filter}“","shodují se s „{filter}“"],
     "View in folder" : "Zobrazit ve složce",
     "Copied!" : "Zkopírováno!",
     "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Zkopírovat přímý odkaz (funguje pouze pro uživatele, kteří mají přístup k tomuto souboru/složce)",
@@ -111,8 +112,8 @@ OC.L10N.register(
     "Changed by {user}" : "Změnil(a) {user}",
     "Deleted by {user}" : "Odstranil(a) {user}",
     "Restored by {user}" : "Obnovil(a) {user}",
-    "Renamed by {user}" : "Přejmenoval(a) {user}",
-    "Moved by {user}" : "Přesunul(a) {user}",
+    "Renamed by {user}" : "Přejmenováno uživatelem {user}",
+    "Moved by {user}" : "Přesunuto uživatelem {user}",
     "\"remote user\"" : "„federovaný uživatel“",
     "You created {file}" : "Vytvořili jste {file}",
     "You created an encrypted file in {file}" : "Vytvořili jste šifrovaný soubor v {file}",
@@ -192,7 +193,7 @@ OC.L10N.register(
     "Toggle %1$s sublist" : "Přepnout %1$s podseznam",
     "Toggle grid view" : "Vyp/zap. zobrazení v mřížce",
     "No files in here" : "Žádné soubory",
-    "Upload some content or sync with your devices!" : "Nahrajte nějaký obsah nebo synchronizujte se svými přístroji!",
+    "Upload some content or sync with your devices!" : "Nahrajte nějaký obsah nebo proveďte synchronizaci se svými zařízeními!",
     "No entries found in this folder" : "V této složce nebylo nic nalezeno",
     "Select all" : "Vybrat vše",
     "Upload too large" : "Nahrávaná data jsou příliš objemná",
@@ -209,11 +210,11 @@ OC.L10N.register(
     "Text file" : "Textový soubor",
     "New text file.txt" : "Nový textový soubor.txt",
     "Unshare" : "Zrušit sdílení",
-    "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Úložiště uživatele {owner} je zaplněné – nelze aktualizovat ani synchronizovat soubory!",
+    "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Úložiště uživatele {owner} je plné – soubory už proto nelze aktualizovat ani synchronizovat!",
     "Group folder \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Skupinová složka „{mountPoint}“ je plná, soubory už nadále není možné aktualizovat nebo synchronizovat!",
     "External storage \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Externí úložiště „{mountPoint}“ je plné, soubory už nadále není možné aktualizovat nebo synchronizovat!",
-    "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Vaše úložiště je plné – nelze aktualizovat ani synchronizovat soubory!.",
-    "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Úložiště uživatele {owner} je téměř plné ({usedSpacePercent}%)",
+    "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Vaše úložiště je plné – soubory už proto nelze aktualizovat ani synchronizovat!",
+    "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Úložiště uživatele {owner} je už téměř plné ({usedSpacePercent}%)",
     "Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Skupinová složka „{mountPoint}“ je téměř plná ({usedSpacePercent}%)",
     "External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Externí úložiště „{mountPoint}“ je téměř plné ({usedSpacePercent}%)",
     "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Vaše úložiště je téměř plné ({usedSpacePercent}%)",

apps/files/l10n/cs.json

@@ -15,7 +15,7 @@
     "Processing files …" : "Zpracovávání souborů…",
     "…" : "…",
     "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Soubor {filename} nelze nahrát, protože je to buď adresář nebo má velikost nula bajtů",
-    "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Nedostatek místa pro uložení – velikost souboru je {size1}, ale zbývá pouze {size2}",
+    "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Nedostatek volného místa pro uložení – velikost nahrávaných dat je {size1}, volné kapacity úložiště ale zbývá už jen {size2}",
     "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Cílová složka „{dir}“ už neexistuje",
     "Not enough free space" : "Nedostatek volného prostoru",
     "An unknown error has occurred" : "Vyskytla se neznámá chyba",
@@ -67,7 +67,7 @@
     "_%n file_::_%n files_" : ["%n soubor","%n soubory","%n souborů","%n soubory"],
     "{dirs} and {files}" : "{dirs} a {files}",
     "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["včetně %n skrytého","včetně %n skrytých","včetně %n skrytých","včetně %n skrytých"],
-    "You don’t have permission to upload or create files here" : "Nemáte oprávnění sem nahrávat nebo vytvářet soubory",
+    "You don’t have permission to upload or create files here" : "Nemáte oprávnění sem nahrávat nebo zde vytvářet soubory",
     "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Nahrává se %n soubor","Nahrávají se %n soubory","Nahrává se %n souborů","Nahrávají se %n soubory"],
     "New" : "Nový",
     "Select file range" : "Vybrat rozsah souborů",
@@ -85,6 +85,7 @@
     "Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Skupinová složka „{mountPoint}“ je téměř plná ({usedSpacePercent}%).",
     "External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Externí úložiště „{mountPoint}“ je téměř plné ({usedSpacePercent}%).",
     "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Vaše úložiště je téměř plné ({usedSpacePercent}%).",
+    "_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["shoduje se s „{filter}“","shodují se s „{filter}“","shoduje se s „{filter}“","shodují se s „{filter}“"],
     "View in folder" : "Zobrazit ve složce",
     "Copied!" : "Zkopírováno!",
     "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Zkopírovat přímý odkaz (funguje pouze pro uživatele, kteří mají přístup k tomuto souboru/složce)",
@@ -109,8 +110,8 @@
     "Changed by {user}" : "Změnil(a) {user}",
     "Deleted by {user}" : "Odstranil(a) {user}",
     "Restored by {user}" : "Obnovil(a) {user}",
-    "Renamed by {user}" : "Přejmenoval(a) {user}",
-    "Moved by {user}" : "Přesunul(a) {user}",
+    "Renamed by {user}" : "Přejmenováno uživatelem {user}",
+    "Moved by {user}" : "Přesunuto uživatelem {user}",
     "\"remote user\"" : "„federovaný uživatel“",
     "You created {file}" : "Vytvořili jste {file}",
     "You created an encrypted file in {file}" : "Vytvořili jste šifrovaný soubor v {file}",
@@ -190,7 +191,7 @@
     "Toggle %1$s sublist" : "Přepnout %1$s podseznam",
     "Toggle grid view" : "Vyp/zap. zobrazení v mřížce",
     "No files in here" : "Žádné soubory",
-    "Upload some content or sync with your devices!" : "Nahrajte nějaký obsah nebo synchronizujte se svými přístroji!",
+    "Upload some content or sync with your devices!" : "Nahrajte nějaký obsah nebo proveďte synchronizaci se svými zařízeními!",
     "No entries found in this folder" : "V této složce nebylo nic nalezeno",
     "Select all" : "Vybrat vše",
     "Upload too large" : "Nahrávaná data jsou příliš objemná",
@@ -207,11 +208,11 @@
     "Text file" : "Textový soubor",
     "New text file.txt" : "Nový textový soubor.txt",
     "Unshare" : "Zrušit sdílení",
-    "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Úložiště uživatele {owner} je zaplněné – nelze aktualizovat ani synchronizovat soubory!",
+    "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Úložiště uživatele {owner} je plné – soubory už proto nelze aktualizovat ani synchronizovat!",
     "Group folder \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Skupinová složka „{mountPoint}“ je plná, soubory už nadále není možné aktualizovat nebo synchronizovat!",
     "External storage \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Externí úložiště „{mountPoint}“ je plné, soubory už nadále není možné aktualizovat nebo synchronizovat!",
-    "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Vaše úložiště je plné – nelze aktualizovat ani synchronizovat soubory!.",
-    "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Úložiště uživatele {owner} je téměř plné ({usedSpacePercent}%)",
+    "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Vaše úložiště je plné – soubory už proto nelze aktualizovat ani synchronizovat!",
+    "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Úložiště uživatele {owner} je už téměř plné ({usedSpacePercent}%)",
     "Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Skupinová složka „{mountPoint}“ je téměř plná ({usedSpacePercent}%)",
     "External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Externí úložiště „{mountPoint}“ je téměř plné ({usedSpacePercent}%)",
     "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Vaše úložiště je téměř plné ({usedSpacePercent}%)",

apps/files_external/l10n/cs.js

@@ -45,10 +45,10 @@ OC.L10N.register(
     "Invalid backend or authentication mechanism class" : "Neplatná podpůrná vrstva nebo třída ověřovacího mechanismu",
     "Invalid mount point" : "Neplatný přípojný bod",
     "Objectstore forbidden" : "Úložiště objektů zakázáno",
-    "Invalid storage backend \"%s\"" : "Neplatná služba úložiště „%s“",
+    "Invalid storage backend \"%s\"" : "Neplatná podpůrná vrstva úložiště „%s“",
     "Not permitted to use backend \"%s\"" : "Nebylo povoleno použití služby „%s“",
     "Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "Nebylo povoleno použití ověřovacího mechanismu „%s“",
-    "Unsatisfied backend parameters" : "Neuspokojivé parametry služby",
+    "Unsatisfied backend parameters" : "Neuspokojivé parametry podpůrné vrstvy",
     "Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Neuspokojivé parametry ověřovacího mechanismu",
     "Insufficient data: %s" : "Nedostatečná data: %s",
     "%s" : "%s",

apps/files_external/l10n/cs.json

@@ -43,10 +43,10 @@
     "Invalid backend or authentication mechanism class" : "Neplatná podpůrná vrstva nebo třída ověřovacího mechanismu",
     "Invalid mount point" : "Neplatný přípojný bod",
     "Objectstore forbidden" : "Úložiště objektů zakázáno",
-    "Invalid storage backend \"%s\"" : "Neplatná služba úložiště „%s“",
+    "Invalid storage backend \"%s\"" : "Neplatná podpůrná vrstva úložiště „%s“",
     "Not permitted to use backend \"%s\"" : "Nebylo povoleno použití služby „%s“",
     "Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "Nebylo povoleno použití ověřovacího mechanismu „%s“",
-    "Unsatisfied backend parameters" : "Neuspokojivé parametry služby",
+    "Unsatisfied backend parameters" : "Neuspokojivé parametry podpůrné vrstvy",
     "Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Neuspokojivé parametry ověřovacího mechanismu",
     "Insufficient data: %s" : "Nedostatečná data: %s",
     "%s" : "%s",

apps/files_sharing/l10n/cs.js

@@ -7,7 +7,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared with others" : "Sdíleno s ostatními",
     "Nothing shared yet" : "Zatím není nic sdíleno",
     "Files and folders you share will show up here" : "Zde budou zobrazeny vámi sdílené soubory a složky",
-    "Shared by link" : "Sdíleno pomocí odkazu",
+    "Shared by link" : "Sdíleno prostřednictvím odkazu",
     "No shared links" : "Žádné sdílené odkazy",
     "Files and folders you share by link will show up here" : "Zde budou zobrazeny soubory a složky, sdílené jako webové odkazy",
     "Deleted shares" : "Smazaná sdílení",
@@ -227,7 +227,7 @@ OC.L10N.register(
     "the item was removed" : "položka byla odebrána",
     "the link expired" : "platnost odkazu skončila",
     "sharing is disabled" : "sdílení je vypnuto",
-    "For more info, please ask the person who sent this link." : "Pro více informací kontaktujte osobu, která vám zaslala tento odkaz.",
+    "For more info, please ask the person who sent this link." : "Pokud potřebujete další podrobnosti, obraťte se na osobu, která vám tento odkaz zaslala.",
     "Share note" : "Sdílet poznámku",
     "Toggle grid view" : "Vyp/zap. zobrazení v mřížce",
     "Download %s" : "Stáhnout %s",

apps/files_sharing/l10n/cs.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "Shared with others" : "Sdíleno s ostatními",
     "Nothing shared yet" : "Zatím není nic sdíleno",
     "Files and folders you share will show up here" : "Zde budou zobrazeny vámi sdílené soubory a složky",
-    "Shared by link" : "Sdíleno pomocí odkazu",
+    "Shared by link" : "Sdíleno prostřednictvím odkazu",
     "No shared links" : "Žádné sdílené odkazy",
     "Files and folders you share by link will show up here" : "Zde budou zobrazeny soubory a složky, sdílené jako webové odkazy",
     "Deleted shares" : "Smazaná sdílení",
@@ -225,7 +225,7 @@
     "the item was removed" : "položka byla odebrána",
     "the link expired" : "platnost odkazu skončila",
     "sharing is disabled" : "sdílení je vypnuto",
-    "For more info, please ask the person who sent this link." : "Pro více informací kontaktujte osobu, která vám zaslala tento odkaz.",
+    "For more info, please ask the person who sent this link." : "Pokud potřebujete další podrobnosti, obraťte se na osobu, která vám tento odkaz zaslala.",
     "Share note" : "Sdílet poznámku",
     "Toggle grid view" : "Vyp/zap. zobrazení v mřížce",
     "Download %s" : "Stáhnout %s",