diff --git a/lib/Categories/Stats.php b/lib/Categories/Stats.php
index 602e0cae..41e49bd2 100644
--- a/lib/Categories/Stats.php
+++ b/lib/Categories/Stats.php
@@ -57,7 +57,7 @@ public function getCategory() {
 	 * @return string
 	 */
 	public function getDisplayName() {
-		return (string) $this->l->t('Statistic <em>(number of: Files, users, storages per type, comments and tags)</em>');
+		return (string) $this->l->t('Statistic <em>(number of files, users, storages per type, comments and tags)</em>');
 	}
 
 	/**