You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: l10n/pl.js
+36Lines changed: 36 additions & 0 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -14,6 +14,7 @@ OC.L10N.register(
14
14
"text document" : "dokument tekstowy",
15
15
"New text file" : "Nowy plik tekstowy",
16
16
"Create new text file" : "Utwórz nowy plik tekstowy",
17
+
"Editing session has expired. Please reload the page." : "Sesja edycji wygasła. Proszę przeładować stronę.",
17
18
"{user} has mentioned you in the text document {node}" : "{user} wspomniał o Tobie w dokumencie tekstowym {node}",
18
19
"This file cannot be displayed as download is disabled by the share" : "Nie można wyświetlić tego pliku, ponieważ pobieranie jest wyłączone przez udostępnienie",
19
20
"File not found" : "Nie odnaleziono pliku",
@@ -27,10 +28,16 @@ OC.L10N.register(
27
28
"Nextcloud Assistant" : "Asystent Nextcloud",
28
29
"Translate" : "Tłumaczenie",
29
30
"Show assistant results" : "Pokaż wyniki Asystenta",
31
+
"Assistant results" : "Wyniki asystenta",
30
32
"Show result" : "Pokaż wyniki",
31
33
"Delete task" : "Usuń zadanie",
34
+
"Overwrite the file and save the current changes" : "Odrzuć bieżące zmiany i wczytaj najnowszą wersję",
35
+
"Discard the current changes and load the latest version" : "Odrzuć bieżące zmiany i wczytaj najnowszą wersję",
32
36
"Reload" : "Przeładuj",
37
+
"The file was overwritten. Your current changes cannot be auto-saved. Please choose how to proceed." : "Plik został nadpisany. Twoje bieżące zmiany nie mogą zostać automatycznie zapisane. Wybierz, jak chcesz kontynuować.",
38
+
"The document could not be loaded. Please check your internet connection." : "Nie udało się załadować dokumentu. Sprawdź swoje połączenie internetowe.",
33
39
"Reconnect" : "Połącz ponownie",
40
+
"You've been disconnected from the server." : "Połączenie z serwerem zostało przerwane.",
34
41
"This file is opened read-only as it is currently locked by {user}." : "Ten plik jest otwierany tylko do odczytu, ponieważ jest obecnie zablokowany przez {user}.",
35
42
"Close outline view" : "Zamknij widok konspektu",
36
43
"Outline" : "Konspekt",
@@ -39,12 +46,19 @@ OC.L10N.register(
39
46
"Guest" : "Gość",
40
47
"Save guest name" : "Zapisz nazwę gościa",
41
48
"Uploading multiple attachments failed." : "Przesyłanie wielu załączników nie powiodło się.",
49
+
"Uploading attachment failed: {error}" : "Nie udało się przesłać załącznika: {error}",
42
50
"Uploading attachment failed." : "Przesyłanie załącznika nie powiodło się.",
43
51
"Insert an attachment" : "Wstaw załącznik",
52
+
"Failed to insert from Files" : "Nie udało się wstawić z plików",
53
+
"Failed to create attachment" : "Nie udało się utworzyć załącznika",
54
+
"Preview options" : "Opcje podglądu",
55
+
"Text only" : "Tylko tekst",
56
+
"Show link preview" : "Pokaż podgląd linku",
44
57
"Open in new tab" : "Otwórz w nowej karcie",
45
58
"Remove link" : "Usuń link",
46
59
"Active people" : "Aktywne osoby",
47
60
"guest" : "gość",
61
+
"Full width editor" : "Edytor pełnoekranowy",
48
62
"Open the Smart Picker" : "Otwórz inteligentny selektor",
49
63
"Offline" : "Offline",
50
64
"Offline, changes will be saved when online" : "Offline, zmiany zostaną zapisane po połączeniu",
@@ -55,6 +69,7 @@ OC.L10N.register(
55
69
"Unsaved changes" : "Niezapisane zmiany",
56
70
"Save document" : "Zapisz dokument",
57
71
"Last saved" : "Ostatnio zapisane",
72
+
"Formatting and shortcuts" : "Formatowanie i skróty",
58
73
"Speed up your writing with simple shortcuts." : "Przyspiesz pisanie dzięki prostym skrótom.",
59
74
"Just type the Markdown syntax or use keyboard shortcuts from below." : "Po prostu wpisz składnię Markdown lub użyj skrótów klawiaturowych poniżej.",
60
75
"Just type the Markdown syntax from below." : "Po prostu wpisz składnię Markdown poniżej.",
@@ -91,24 +106,30 @@ OC.L10N.register(
91
106
"Some code" : "Jakiś kod",
92
107
"Link" : "Odnośnik",
93
108
"Insert emoji" : "Wstaw emoji",
109
+
"emoji" : "emoji",
110
+
"Mention someone" : "Wspomnij o kimś",
94
111
"name" : "nazwa",
95
112
"Smart picker" : "Inteligentna selekcja",
113
+
"something" : "coś",
96
114
"Action" : "Akcja",
97
115
"Undo" : "Cofnij",
98
116
"Redo" : "Powtórz",
117
+
"Toggle outline" : "Przełącz konspekt",
99
118
"Alt" : "Alt",
100
119
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Nie można skopiować, spróbuj skopiować link ręcznie",
101
120
"Copy link to clipboard" : "Kopiuj link do schowka",
102
121
"Edit link" : "Edytuj link",
103
122
"Save changes" : "Zapisz zmiany",
104
123
"Cancel" : "Anuluj",
105
124
"URL" : "Adres URL",
125
+
"Attachments cannot be created or uploaded because this file is shared from another cloud." : "Nie można utworzyć ani przesłać załączników, ponieważ ten plik jest współdzielony z innej chmury.",
106
126
"Upload from computer" : "Wyślij z komputera",
107
127
"Insert from Files" : "Wstaw z Plików",
108
128
"Formatting help" : "Pomoc w formatowaniu",
109
129
"Link to file or folder" : "Link do pliku lub katalogu",
110
130
"Link to website" : "Link do strony internetowej",
111
131
"Update link" : "Aktualizuj link",
132
+
"{menuItemName}, \"{selectedSubMenuItemName}\" is selected" : "Wybrano {menuItemName}, \"{selectedSubMenuItemName}\"",
"To translate individual parts of the text, select it before using the translate function." : "Aby przetłumaczyć poszczególne części tekstu, należy je zaznaczyć przed użyciem funkcji tłumaczenia.",
121
142
"Translate from" : "Przetłumacz z",
122
143
"Select language" : "Wybierz język",
144
+
"Text to translate from" : "Tekst do przetłumaczenia",
123
145
"to" : "do",
124
146
"Translate to" : "Przetłumacz na",
147
+
"Translated text result" : "Wynik tłumaczenia",
125
148
"Replace" : "Zamień",
126
149
"Insert" : "wstaw",
127
150
"No emoji found" : "Nie znaleziono emoji",
128
151
"No command found" : "Nie znaleziono komendy",
129
152
"No user found" : "Nie znaleziono użytkownika",
130
153
"No suggestion found" : "Nie znaleziono sugestii",
154
+
"Uploading attachments is disabled because the file is shared from another cloud." : "Przesyłanie załączników jest wyłączone, ponieważ plik jest współdzielony z innej chmury.",
Copy file name to clipboardExpand all lines: l10n/pl.json
+36Lines changed: 36 additions & 0 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -12,6 +12,7 @@
12
12
"text document" : "dokument tekstowy",
13
13
"New text file" : "Nowy plik tekstowy",
14
14
"Create new text file" : "Utwórz nowy plik tekstowy",
15
+
"Editing session has expired. Please reload the page." : "Sesja edycji wygasła. Proszę przeładować stronę.",
15
16
"{user} has mentioned you in the text document {node}" : "{user} wspomniał o Tobie w dokumencie tekstowym {node}",
16
17
"This file cannot be displayed as download is disabled by the share" : "Nie można wyświetlić tego pliku, ponieważ pobieranie jest wyłączone przez udostępnienie",
17
18
"File not found" : "Nie odnaleziono pliku",
@@ -25,10 +26,16 @@
25
26
"Nextcloud Assistant" : "Asystent Nextcloud",
26
27
"Translate" : "Tłumaczenie",
27
28
"Show assistant results" : "Pokaż wyniki Asystenta",
29
+
"Assistant results" : "Wyniki asystenta",
28
30
"Show result" : "Pokaż wyniki",
29
31
"Delete task" : "Usuń zadanie",
32
+
"Overwrite the file and save the current changes" : "Odrzuć bieżące zmiany i wczytaj najnowszą wersję",
33
+
"Discard the current changes and load the latest version" : "Odrzuć bieżące zmiany i wczytaj najnowszą wersję",
30
34
"Reload" : "Przeładuj",
35
+
"The file was overwritten. Your current changes cannot be auto-saved. Please choose how to proceed." : "Plik został nadpisany. Twoje bieżące zmiany nie mogą zostać automatycznie zapisane. Wybierz, jak chcesz kontynuować.",
36
+
"The document could not be loaded. Please check your internet connection." : "Nie udało się załadować dokumentu. Sprawdź swoje połączenie internetowe.",
31
37
"Reconnect" : "Połącz ponownie",
38
+
"You've been disconnected from the server." : "Połączenie z serwerem zostało przerwane.",
32
39
"This file is opened read-only as it is currently locked by {user}." : "Ten plik jest otwierany tylko do odczytu, ponieważ jest obecnie zablokowany przez {user}.",
33
40
"Close outline view" : "Zamknij widok konspektu",
34
41
"Outline" : "Konspekt",
@@ -37,12 +44,19 @@
37
44
"Guest" : "Gość",
38
45
"Save guest name" : "Zapisz nazwę gościa",
39
46
"Uploading multiple attachments failed." : "Przesyłanie wielu załączników nie powiodło się.",
47
+
"Uploading attachment failed: {error}" : "Nie udało się przesłać załącznika: {error}",
40
48
"Uploading attachment failed." : "Przesyłanie załącznika nie powiodło się.",
41
49
"Insert an attachment" : "Wstaw załącznik",
50
+
"Failed to insert from Files" : "Nie udało się wstawić z plików",
51
+
"Failed to create attachment" : "Nie udało się utworzyć załącznika",
52
+
"Preview options" : "Opcje podglądu",
53
+
"Text only" : "Tylko tekst",
54
+
"Show link preview" : "Pokaż podgląd linku",
42
55
"Open in new tab" : "Otwórz w nowej karcie",
43
56
"Remove link" : "Usuń link",
44
57
"Active people" : "Aktywne osoby",
45
58
"guest" : "gość",
59
+
"Full width editor" : "Edytor pełnoekranowy",
46
60
"Open the Smart Picker" : "Otwórz inteligentny selektor",
47
61
"Offline" : "Offline",
48
62
"Offline, changes will be saved when online" : "Offline, zmiany zostaną zapisane po połączeniu",
@@ -53,6 +67,7 @@
53
67
"Unsaved changes" : "Niezapisane zmiany",
54
68
"Save document" : "Zapisz dokument",
55
69
"Last saved" : "Ostatnio zapisane",
70
+
"Formatting and shortcuts" : "Formatowanie i skróty",
56
71
"Speed up your writing with simple shortcuts." : "Przyspiesz pisanie dzięki prostym skrótom.",
57
72
"Just type the Markdown syntax or use keyboard shortcuts from below." : "Po prostu wpisz składnię Markdown lub użyj skrótów klawiaturowych poniżej.",
58
73
"Just type the Markdown syntax from below." : "Po prostu wpisz składnię Markdown poniżej.",
@@ -89,24 +104,30 @@
89
104
"Some code" : "Jakiś kod",
90
105
"Link" : "Odnośnik",
91
106
"Insert emoji" : "Wstaw emoji",
107
+
"emoji" : "emoji",
108
+
"Mention someone" : "Wspomnij o kimś",
92
109
"name" : "nazwa",
93
110
"Smart picker" : "Inteligentna selekcja",
111
+
"something" : "coś",
94
112
"Action" : "Akcja",
95
113
"Undo" : "Cofnij",
96
114
"Redo" : "Powtórz",
115
+
"Toggle outline" : "Przełącz konspekt",
97
116
"Alt" : "Alt",
98
117
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Nie można skopiować, spróbuj skopiować link ręcznie",
99
118
"Copy link to clipboard" : "Kopiuj link do schowka",
100
119
"Edit link" : "Edytuj link",
101
120
"Save changes" : "Zapisz zmiany",
102
121
"Cancel" : "Anuluj",
103
122
"URL" : "Adres URL",
123
+
"Attachments cannot be created or uploaded because this file is shared from another cloud." : "Nie można utworzyć ani przesłać załączników, ponieważ ten plik jest współdzielony z innej chmury.",
104
124
"Upload from computer" : "Wyślij z komputera",
105
125
"Insert from Files" : "Wstaw z Plików",
106
126
"Formatting help" : "Pomoc w formatowaniu",
107
127
"Link to file or folder" : "Link do pliku lub katalogu",
108
128
"Link to website" : "Link do strony internetowej",
109
129
"Update link" : "Aktualizuj link",
130
+
"{menuItemName}, \"{selectedSubMenuItemName}\" is selected" : "Wybrano {menuItemName}, \"{selectedSubMenuItemName}\"",
"To translate individual parts of the text, select it before using the translate function." : "Aby przetłumaczyć poszczególne części tekstu, należy je zaznaczyć przed użyciem funkcji tłumaczenia.",
119
140
"Translate from" : "Przetłumacz z",
120
141
"Select language" : "Wybierz język",
142
+
"Text to translate from" : "Tekst do przetłumaczenia",
121
143
"to" : "do",
122
144
"Translate to" : "Przetłumacz na",
145
+
"Translated text result" : "Wynik tłumaczenia",
123
146
"Replace" : "Zamień",
124
147
"Insert" : "wstaw",
125
148
"No emoji found" : "Nie znaleziono emoji",
126
149
"No command found" : "Nie znaleziono komendy",
127
150
"No user found" : "Nie znaleziono użytkownika",
128
151
"No suggestion found" : "Nie znaleziono sugestii",
152
+
"Uploading attachments is disabled because the file is shared from another cloud." : "Przesyłanie załączników jest wyłączone, ponieważ plik jest współdzielony z innej chmury.",
0 commit comments