Fixed list formatting (dotnet#2580)

* Fixed list formatting

* Fixed formatting, bad xref

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Maira Wenzel <[email protected]>

* Added numbered lists, corrected formatting

* Corrected formatting (again)

* Fixed formatting again

Author: Ron Petrusha