[rb] Fix Chromium tests on Windows

Apparently no-sandbox would keep zombie Chromium processes and would starve the resources. See #5600.

Author: p0deje

.github/workflows/ci-ruby.yml

@@ -87,11 +87,6 @@ jobs:
             os: ubuntu
           - browser: safari
             os: windows
-          # TODO: Investigate why they are timing out
-          - browser: chrome
-            os: windows
-          - browser: edge
-            os: windows
     with:
       name: Local Tests (${{ matrix.browser }}, ${{ matrix.os }})
       browser: ${{ matrix.browser }}

rb/spec/integration/selenium/webdriver/spec_support/test_environment.rb

@@ -243,15 +243,13 @@ def safari_preview_driver(**opts)
         def chrome_options(args: [], **opts)
           opts[:binary] ||= ENV['CHROME_BINARY'] if ENV.key?('CHROME_BINARY')
           args << '--headless=chrome' if ENV['HEADLESS']
-          args << '--no-sandbox'
           args << '--disable-gpu'
           WebDriver::Options.chrome(browser_version: 'stable', args: args, **opts)
         end
 
         def edge_options(args: [], **opts)
           opts[:binary] ||= ENV['EDGE_BINARY'] if ENV.key?('EDGE_BINARY')
           args << '--headless=chrome' if ENV['HEADLESS']
-          args << '--no-sandbox'
           args << '--disable-gpu'
           WebDriver::Options.edge(browser_version: 'stable', args: args, **opts)
         end