fix: add passThroughEnv for docs smoke test (#14596)

Co-authored-by: florian-lefebvre <69633530+florian-lefebvre@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: delucis <357379+delucis@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

turbo.json

@@ -14,7 +14,8 @@
         "!mod.js.map"
       ],
       "outputs": ["dist/**/*", "!vendor/**", "mod.js", "mod.js.map"],
-      "outputLogs": "new-only"
+      "outputLogs": "new-only",
+      "passThroughEnv": ["SKIP_OG", "PUBLIC_TWO_LANG"]
     },
     "build:ci": {
       "dependsOn": ["^build:ci"],