Merge branch 'main' into i18n/fr-update-top-level-pages

Author: ArmandPhilippot

docs/src/content/docs/fr/components/asides.mdx

@@ -17,7 +17,7 @@ Incluez des informations supplémentaires non essentielles avec le composant `<A
 
 </Preview>
 
-## Import
+## Importation
 
 ```tsx
 import { Aside } from '@astrojs/starlight/components';

docs/src/content/docs/fr/components/badges.mdx

@@ -15,7 +15,7 @@ import Preview from '~/components/component-preview.astro';
 
 </Preview>
 
-## Import
+## Importation
 
 ```tsx
 import { Badge } from '@astrojs/starlight/components';

docs/src/content/docs/fr/components/card-grids.mdx

@@ -24,7 +24,7 @@ import Preview from '~/components/component-preview.astro';
 
 </Preview>
 
-## Import
+## Importation
 
 ```tsx
 import { CardGrid } from '@astrojs/starlight/components';

docs/src/content/docs/fr/components/cards.mdx

@@ -19,7 +19,7 @@ import Preview from '~/components/component-preview.astro';
 
 </Preview>
 
-## Import
+## Importation
 
 ```tsx
 import { Card } from '@astrojs/starlight/components';

docs/src/content/docs/fr/components/code.mdx

@@ -16,15 +16,15 @@ import Preview from '~/components/component-preview.astro';
 	slot="preview"
 	code={`## Bienvenue
 
-Bonjour depuis **l'espace**!`}
+Bonjour depuis **l'espace** !`}
 lang="md"
 title="exemple.md"
 ins={3}
 />
 
 </Preview>
 
-## Import
+## Importation
 
 ```tsx
 import { Code } from '@astrojs/starlight/components';
@@ -76,7 +76,7 @@ export const highlights = ['fichier', 'CMS'];
 
 ### Afficher du code importé
 
-Dans les fichiers MDX et les composants Astro, utilisez le [suffixe d'import `?raw` de Vite](https://vite.dev/guide/assets#importing-asset-as-string) pour importer n'importe quel fichier de code sous forme de chaîne de caractères.
+Dans les fichiers MDX et les composants Astro, utilisez le [suffixe d'importation `?raw` de Vite](https://vite.dev/guide/assets#importing-asset-as-string) pour importer n'importe quel fichier de code sous forme de chaîne de caractères.
 Vous pouvez ensuite passer cette chaîne importée au composant `<Code>` pour l'inclure dans votre page.
 
 <Preview>

docs/src/content/docs/fr/components/file-tree.mdx

@@ -26,7 +26,7 @@ import Preview from '~/components/component-preview.astro';
 
 </Preview>
 
-## Import
+## Importation
 
 ```tsx
 import { FileTree } from '@astrojs/starlight/components';
@@ -133,7 +133,7 @@ import { FileTree } from '@astrojs/starlight/components';
 ### Ajouter des commentaires
 
 Ajoutez un commentaire à un fichier ou à un répertoire en ajoutant du texte après le nom.
-Le formatage Markdown en ligne, tel que le gras et l'italique, est pris en charge dans les commentaires.
+La syntaxe de mise en forme Markdown, telle que le gras et l'italique, est prise en charge dans les commentaires.
 
 <Preview>
 

docs/src/content/docs/fr/components/icons.mdx

@@ -20,7 +20,7 @@ import Preview from '~/components/component-preview.astro';
 
 </Preview>
 
-## Import
+## Importation
 
 ```tsx
 import { Icon } from '@astrojs/starlight/components';
@@ -37,21 +37,21 @@ Une icône requiert un attribut [`name`](#name) défini avec [une des icônes di
 import { Icon } from '@astrojs/starlight/components';
 
 <Icon name="star" />
-<Icon name="starlight" label="Le logo Starlight" />
+<Icon name="starlight" label="Le logo de Starlight" />
 ```
 
 <Fragment slot="markdoc">
 
 ```markdoc
 {% icon name="star" /%}
-{% icon name="starlight" label="Le logo Starlight" /%}
+{% icon name="starlight" label="Le logo de Starlight" /%}
 ```
 
 </Fragment>
 
 <Fragment slot="preview">
 	<Icon name="star" />
-	<Icon name="starlight" label="Le logo Starlight" />
+	<Icon name="starlight" label="Le logo de Starlight" />
 </Fragment>
 
 </Preview>
@@ -103,7 +103,7 @@ Le nom de l'icône à afficher correspondant à [une des icônes disponibles ave
 
 **Type :** `string`
 
-Un label optionnel pour fournir un contexte aux technologies d'assistance, comme les lecteurs d'écran.
+Une étiquette optionnelle pour fournir un contexte aux technologies d'assistance, comme les lecteurs d'écran.
 
 Quand l'attribut `label` n'est pas défini, l'icône sera complètement masquée des technologies d'assistance.
 Dans ce cas, assurez-vous que le contexte reste compréhensible sans l'icône.

docs/src/content/docs/fr/components/link-buttons.mdx

@@ -17,7 +17,7 @@ import Preview from '~/components/component-preview.astro';
 
 </Preview>
 
-## Import
+## Importation
 
 ```tsx
 import { LinkButton } from '@astrojs/starlight/components';
@@ -80,7 +80,7 @@ import { LinkButton } from '@astrojs/starlight/components';
 	icon="external"
 	iconPlacement="start"
 >
-	Référence: Astro
+	Référence : Astro
 </LinkButton>
 ```
 
@@ -92,7 +92,7 @@ import { LinkButton } from '@astrojs/starlight/components';
 	 variant="secondary"
 	 icon="external"
 	 iconPlacement="start" %}
-Référence: Astro
+Référence : Astro
 {% /linkbutton %}
 ```
 
@@ -105,7 +105,7 @@ Référence: Astro
 	icon="external"
 	iconPlacement="start"
 >
-	Référence: Astro
+	Référence : Astro
 </LinkButton>
 
 </Preview>

docs/src/content/docs/fr/components/link-cards.mdx

@@ -22,7 +22,7 @@ import Preview from '~/components/component-preview.astro';
 
 </Preview>
 
-## Import
+## Importation
 
 ```tsx
 import { LinkCard } from '@astrojs/starlight/components';
@@ -121,7 +121,7 @@ Le titre de la carte de liaison à afficher.
 **Obligatoire**  
 **Type :** `string`
 
-L'URL vers laquelle pointer lorsque d'une interaction avec la carte.
+L'URL vers laquelle pointer lors d'une interaction avec la carte.
 
 ### `description`
 

docs/src/content/docs/fr/components/steps.mdx

@@ -49,7 +49,7 @@ import Preview from '~/components/component-preview.astro';
 
 </Preview>
 
-## Import
+## Importation
 
 ```tsx
 import { Steps } from '@astrojs/starlight/components';