diff --git a/docs/src/content/docs/ja/guides/pages.mdx b/docs/src/content/docs/ja/guides/pages.mdx index b492b826d21..242cf723f66 100644 --- a/docs/src/content/docs/ja/guides/pages.mdx +++ b/docs/src/content/docs/ja/guides/pages.mdx @@ -11,7 +11,7 @@ Starlightは、Markdownのフロントマターにより提供される柔軟な ### ファイルフォーマット -Starlightは、設定なしでMarkdownとMDXによってコンテンツを作成できます。Markdocのサポートを追加するには、実験的な[AstroのMarkdocインテグレーション](https://docs.astro.build/ja/guides/integrations-guide/markdoc/)をインストールします。 +Starlightは、設定なしでMarkdownとMDXによってコンテンツを作成できます。Markdocのサポートを追加するには、[Markdocガイド](/ja/guides/authoring-content/#markdoc)に従ってください。 ### ページの追加 @@ -97,27 +97,28 @@ import CustomComponent from './CustomComponent.astro'; - [`slug`](/ja/reference/frontmatter/#slug)プロパティはサポートされておらず、カスタムページのURLに基づいて自動的に設定されます。 - [`editUrl`](/ja/reference/frontmatter/#editurl)オプションは、編集リンクを表示するためのURLが必要です。 - [自動生成されるリンクグループ](/ja/reference/configuration/#sidebar)にページを表示する方法をカスタマイズするための[`sidebar`](/ja/reference/frontmatter/#sidebar)フロントマタープロパティは利用できません。``コンポーネントを使用するページはコレクションの一部ではなく、自動生成されるサイドバーグループには追加できません。 +- [`draft`](/ja/reference/frontmatter/#draft)オプションは、ページがドラフトであることを[通知](/ja/reference/overrides/#draftcontentnotice)するだけで、自動的に本番ビルドから除外されるわけではありません。 ##### `sidebar` -**type:** `SidebarEntry[]` +**type:** [`SidebarItem[]`](/ja/reference/configuration/#sidebaritem) **default:** [グローバルな`sidebar`設定値](/ja/reference/configuration/#sidebar)に基づき生成されるサイドバー ページにカスタムのサイトナビゲーションサイドバーを設定します。未設定の場合、ページはデフォルトのグローバルサイドバーを使用します。 -たとえば以下のページは、ホームページへのリンクと星座へのリンクグループによりデフォルトのサイドバーをオーバーライドします。サイドバーの現在のページは`isCurrent`プロパティを使用して設定され、またリンクアイテムにオプションの`badge`が追加されています。 +たとえば以下のページは、ホームページへのリンクとその他のカスタムページへのリンクグループにより、デフォルトのサイドバーをオーバーライドします。 ```astro {3-13} ``` +サイドバーをカスタマイズするための利用可能なオプションについては、[「サイドバーのナビゲーション」](/ja/guides/sidebar/)ガイドを参照してください。 + ##### `hasSidebar` **type:** `boolean`