docs: RU translation update (vuejs#1998)

* navigation-guards.md нумерация версии

* history-mode.md правки по IIS

* lazy-loading HTTPS

* dynamic-mathcing.md HTTPS

* getting-started.md HTTPS

* navigation.md мелкие правки

* nested-routes.md HTTPS

* navigation-guards.md правки

* history-mode.md кавычки и добавлена секция про Firebase

* redirect-and-alias.md добавлено уточнение

* SUMMARY.md правка

* options.md обновлён пример сигнатуры

* getting-started.md добавлены новые правки

* navigation-guards.md новые правки

* scroll-behavior.md новые правки

* getting-started.md опечатки

* SUMMARY.md правка версий

* passing-props.md правка

* navigation-guards.md добавлена ссылка

* named-views.md добавлена секция

Author: Alex-Sokolov

docs/ru/advanced/navigation-guards.md

@@ -32,7 +32,7 @@ router.beforeEach((to, from, next) => {
 
   - **`next('/')` или `next({ path: '/' })`**: перенаправление на другой путь. Текущий переход будет отменён, и процесс начнётся заново для нового пути. Вы можете передать любой объект местоположения в `next`, который позволяет вам указывать опции такие как `replace: true`, `name: 'home'` и любой другой параметр используемый во [входном параметре `to` компонента `router-link`](../api/router-link.md) или [`router.push`](../api/router-instance.md#methods)
 
-  - **`next(error)`**: (добавлено в версии 2.4.0+) если аргумент, переданный `next` является экземпляром `Error`, навигация будет прервана и ошибка будет передана в коллбек, зарегистрированный через `router.onError()`.
+  - **`next(error)`**: (добавлено в версии 2.4.0+) если аргумент, переданный `next` является экземпляром `Error`, навигация будет прервана и ошибка будет передана в коллбек, зарегистрированный через [`router.onError()`](../api/router-instance.html#методы).
 
 **Удостоверьтесь, что функция `next` так или иначе будет вызвана, иначе хук никогда не будет разрешён.**
 

docs/ru/essentials/named-views.md

@@ -26,3 +26,60 @@ const router = new VueRouter({
 ```
 
 Рабочее демо этого примера можно найти [здесь](https://jsfiddle.net/posva/6du90epg/).
+
+## Вложенные именованные маршруты
+
+Возможно и создание сложных шаблонов используя именованные представления с вложенными представлениями. При этом вам также нужно будет именовать используемые вложенные компоненты `router-view`. Разберём пример панели настроек:
+
+```
+/settings/emails                                       /settings/profile
++-----------------------------------+                  +------------------------------+
+| UserSettings                      |                  | UserSettings                 |
+| +-----+-------------------------+ |                  | +-----+--------------------+ |
+| | Nav | UserEmailsSubscriptions | |  +------------>  | | Nav | UserProfile        | |
+| |     +-------------------------+ |                  | |     +--------------------+ |
+| |     |                         | |                  | |     | UserProfilePreview | |
+| +-----+-------------------------+ |                  | +-----+--------------------+ |
++-----------------------------------+                  +------------------------------+
+```
+
+- `Nav` это просто обычный компонент
+- `UserSettings` компонент представления
+- `UserEmailsSubscriptions`, `UserProfile`, `UserProfilePreview` вложенные компоненты представлений
+
+**Примечание**: _Давайте опустим как должен выглядеть HTML/CSS для реализации подобного шаблона и сосредоточимся на используемых компонентах_
+
+Секция `<template>` компонента `UserSettings` будет выглядеть примерно так:
+
+```html
+<!-- UserSettings.vue -->
+<div>
+  <h1>Настройки пользователя</h1>
+  <NavBar/>
+  <router-view/>
+  <router-view name="helper"/>
+</div>
+```
+
+_Вложенные компоненты представлений опущены здесь, но вы можете найти полные исходные коды примера [здесь](https://jsfiddle.net/posva/22wgksa3/)_
+
+Затем вы можете достичь компоновки шаблона выше с помощью конфигурации маршрута:
+
+```js
+{ path: '/settings',
+  // Вы могли также иметь именованные представления в верхней части
+  component: UserSettings,
+  children: [{
+    path: 'emails',
+    component: UserEmailsSubscriptions
+  }, {
+    path: 'profile',
+    components: {
+      default: UserProfile,
+      helper: UserProfilePreview
+    }
+  }]
+}
+```
+
+Рабочее демо этого примера можно найти [здесь](https://jsfiddle.net/posva/22wgksa3/).