Added a link to the official list of drivers

[strixy]

I thought it would be helpful to add a link to a list of other drivers that are available. I thought it best to link to the official list, but feel free to suggest a different / better source. I also edited out a couple comma splices and attempted to use less opinionated language while maintaining the same emphasis on the best practices described.

[xaprb]

Hi, and thanks for the contribution. I'd be happy to accept the added link, but the PR is doing three things at once so it's difficult to manage. The comma editing is not grammatically correct. Those aren't comma splices. Re: tone and phrasing suggestions, if you feel it's too opinionated, can you point to what's wrong? Sometimes we tried to be opinionated rather than leaving the reader to make up their own mind. Finally, it looks like you or your editor are removing a bunch of newlines, making diffs much larger, so if you can avoid that it's easier to review. Thanks!