Update custom provider example to clarify planned model passing feature

- Show current approach using factory.create_model()
- Add note that direct model passing to extract() is coming soon
- Keep planned API as commented code for reference