Fix Netty provider timeouts

[slandelle]

• request timeout and connection timeout can't be merged into one single event
• Netty has an HashedWheelTimer that'd perfectly do the job