[Storage] az storage directory/file list: Add --exclude-extended-info to exclude some properties info from response, default to False#22490