[CI] Update autorest CI to use Python 3.9#38175

pvaneck merged 1 commit intoAzure:mainAzure/azure-sdk-for-python:mainfrom

pvaneck:autorest-updatepvaneck/azure-sdk-for-python:autorest-updateCopy head branch name to clipboard