[Enhancement] Font control for buttons

[nicolepaschen]

Sans-serif fonts are the generally the standard for buttons because sans-serif fonts are very readable. Right now the buttons inherit the Main Text font. It would be helpful if they had their own input in the Fonts panel in the Customizer.

[jamesros161]

Button fonts should be set in the Customizer > Font panel