Chore/use sqlite for local caching

[Shelex]

• migrate from minio to @aws-sdk/client-s3
• use multipart upload for results, chunks are configurable (default is 25Mb)
• avoid initializing singletone modules (lifecycle, jira, service, cache, db, etc.) multiple times by using Symbol.for which helps to ensure we have single instance per process.
• migrate ReportCache and ResultCache (in-memory maps) to sqlite database to improve performance.
  • db is populated on start
  • db is stored to local file
  • db could be refreshed with POST /api/cache/refresh or via UI on settings page

TODO: rewrite filtering and querying logic to SQL instead of loading whole data into memory