chore: Update dependencies and benchmark relating code

[filzrev]

This PR update package dependencies and update benchmark relating code.
to test System.CommandLine 2.0.0-beta5.

Before this PR merged

Method	Mean	Error	StdDev	Ratio	RatioSD	Allocated	Alloc Ratio
'ConsoleAppFramework v5'	1.731 ms	0.1185 ms	0.1365 ms	1.01	0.11	400 B	1.00
CliFx	26.083 ms	0.4402 ms	0.5069 ms	15.15	1.13	62000 B	155.00
System.CommandLine	32.463 ms	3.0543 ms	3.5173 ms	18.86	2.42	18720 B	46.80
Cocona.Lite	49.657 ms	1.5002 ms	1.7277 ms	28.85	2.30	60072 B	150.18
Spectre.Console.Cli	60.221 ms	2.9316 ms	3.3760 ms	34.98	3.16	66016 B	165.04
Cocona	143.379 ms	5.7622 ms	6.6357 ms	83.29	7.08	466880 B	1,167.20

After this PR merged

Method	Mean	Error	StdDev	Ratio	RatioSD	Completed Work Items	Allocated	Alloc Ratio
'ConsoleAppFramework v5'	1.737 ms	0.1390 ms	0.1601 ms	1.01	0.12	-	-	NA
System.CommandLine	25.508 ms	1.6135 ms	1.8581 ms	14.80	1.63	-	11008 B	NA
CliFx	27.410 ms	1.9893 ms	2.2908 ms	15.90	1.87	-	60712 B	NA
Cocona.Lite	52.075 ms	1.9009 ms	2.1890 ms	30.21	2.83	1.0000	59384 B	NA
Spectre.Console.Cli	62.090 ms	2.4840 ms	2.8606 ms	36.02	3.44	-	65760 B	NA
Cocona	148.965 ms	7.1488 ms	8.2326 ms	86.43	8.65	3.0000	466128 B	NA

Note: Completed Work Items columns are displayed. Because ThreadingDiagnoser is added..

[filzrev]

.editorconfig is recently modified to use utf8-bom.
It need to apply this rule to all cs files by dotnet format command on another PR.

[filzrev]

I've compared to README's benchmark results that is measured on 2024/5/31.
But result is apparently different for System.CommandLine

I don't know what cause this performance differences.

I also tried v5.0.0 version benchmarks but results are almost same.

It's reproduced by using v5.0.0 tag version of benchmark code. (that using System.CommandLine 2.0.0-beta1.20071.2)

v5.0.0 benchmark results

Method	Mean	Error	Ratio	Allocated	Alloc Ratio
'ConsoleAppFramework v5'	1.173 ms	NA	1.00	400 B	1.00
CliFx	26.977 ms	NA	23.00	62000 B	155.00
Cocona.Lite	49.620 ms	NA	42.30	60072 B	150.18
Spectre.Console.Cli	62.151 ms	NA	52.98	66016 B	165.04
Cocona	147.717 ms	NA	125.92	420520 B	1,051.30
System.CommandLine	257.581 ms	NA	219.57	40888 B	102.22

[neuecc]

Thank you, checking the latest is also important from a fairness perspective.

[filzrev]

Thanks for merging this PR.

checking the latest is also important from a fairness perspective.

If possible, please update README.md benchmark result images also.