Clarify which chunk is free

The "free"-condition of `mchunk_prev_size` and chunk pointers apply to different subjects. This was confusing for someone without prior knowledge. Properly indicating the sentence's subject should clear things up.