[Bug]: Aggregated balance ignores 'Show native token as main balance' #35426
Description
Describe the bug
When showing the cross-chain aggregated balance we overwrite 'Show native token as main balance'. This makes sense because we would not know what native token to use to express the aggregated balance. However, the settings toggle remains enabled. This is confusing because it seemingly has no impact.
We need to add metrics to make a more informed decision about removing the Setting. This has been done in the past but reverted based on social feedback.
Expected behavior
- Setting is not available as it does not make sense in a cross-chain context.
- Native token balance is clearly visible per chain
- It informs decisions around funding gas
- When using a Testnet, native token value is the only relevant value
Given the prior revert, we don't want to remove the setting without data and an alternative to accommodate the need for a clear native token view.
Steps to reproduce
- Go to Settings > General
- Enable toggle Show native token as main balance
- Go to Portfolio View
- Select All networks
- See the aggregated balance shown in fiat
Error messages or log output
Detection stage
In production (default)
Version
13.1
Build type
Other (please specify exactly where you obtained this build in "Additional Context" section)
Browser
Other (please elaborate in the "Additional Context" section)
Operating system
Other (please elaborate in the "Additional Context" section)