fix: update address QR code navigation to prevent infinite loop of navigation cherry-pick cp-13.0.0#34679

DDDDDanica merged 1 commit intoVersion-v13.0.0MetaMask/metamask-extension:Version-v13.0.0from

fix/cp/qr-navigationMetaMask/metamask-extension:fix/cp/qr-navigationCopy head branch name to clipboard