[java][groovy] Fix mangled src paths in some outputs on Windows#7487

jimschubert merged 1 commit intoOpenAPITools:masterOpenAPITools/openapi-generator:masterfrom

jimschubert:fix-java-src-pathsjimschubert/openapi-generator:fix-java-src-pathsCopy head branch name to clipboard