docs: add contributing guide and GitHub templates

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml

@@ -0,0 +1,38 @@
+name: Bug Report
+description: Report a bug
+labels: ["bug"]
+body:
+  - type: textarea
+    id: what-happened
+    attributes:
+      label: What happened?
+      description: Describe the bug
+      placeholder: Tell us what went wrong
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: steps
+    attributes:
+      label: Steps to reproduce
+      description: How can we reproduce the issue?
+      placeholder: |
+        1. Configure...
+        2. Run...
+        3. See error...
+
+  - type: textarea
+    id: expected
+    attributes:
+      label: Expected behavior
+      description: What did you expect to happen?
+
+  - type: textarea
+    id: environment
+    attributes:
+      label: Environment
+      description: Any relevant version info
+      placeholder: |
+        - Python version:
+        - MCP client (Claude Desktop, etc):
+        - OS:

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml

@@ -0,0 +1,25 @@
+name: Feature Request
+description: Suggest an idea
+labels: ["enhancement"]
+body:
+  - type: textarea
+    id: description
+    attributes:
+      label: Describe the feature
+      description: What would you like to see added?
+      placeholder: A clear description of the feature
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: use-case
+    attributes:
+      label: Use case
+      description: How would you use this feature?
+      placeholder: Describe your workflow or problem this would solve
+
+  - type: textarea
+    id: alternatives
+    attributes:
+      label: Alternatives considered
+      description: Any workarounds or alternative solutions you've thought of?

.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+## What does this PR do?
+
+<!-- Brief description of the changes -->
+
+## Checklist
+
+- [ ] I ran `uv run pre-commit install` and committed with hooks enabled
+- [ ] Tests pass locally (`uv run pytest tests/ -v`)

CONTRIBUTING.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+# Contributing
+
+Contributions are welcome! This guide will get you set up quickly.
+
+## Quick Setup
+
+```bash
+# 1. Fork and clone the repo
+git clone https://github.com/YOUR_USERNAME/mcp-outline.git
+cd mcp-outline
+
+# 2. Install dependencies
+uv sync --extra dev
+
+# 3. Install pre-commit hooks (important!)
+uv run pre-commit install
+```
+
+That's it! The pre-commit hooks will automatically format and lint your code on every commit.
+
+## Making Changes
+
+1. Fork the repo on GitHub
+2. Clone your fork and run the Quick Setup above
+3. Create a branch: `git checkout -b my-feature`
+4. Make your changes
+5. Commit - pre-commit runs automatically and fixes formatting
+6. Push to your fork and open a PR
+
+## Running Checks Manually
+
+If you want to run checks before committing:
+
+```bash
+uv run ruff format .      # Format code
+uv run ruff check .       # Lint code
+uv run pyright src/       # Type check
+uv run pytest tests/ -v   # Run tests
+```
+
+## Questions?
+
+Open an issue on GitHub.

README.md

@@ -452,7 +452,7 @@ The server automatically handles rate limiting with retry logic. If you see pers
 
 ## Contributing
 
-Contributions welcome! Please submit a Pull Request.
+Contributions welcome! See [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md) for setup instructions.
 
 ## License