[wasm-split] Do not split out functions referring to segments#6517

tlively merged 3 commits intomainWebAssembly/binaryen:mainfrom

wasm-split-segmentsWebAssembly/binaryen:wasm-split-segmentsCopy head branch name to clipboard