From Ella:
break out of the caption if the line is empty (so double enter to break out). This seems in line with WP's current block quote behaviour, where you break out the quote if you hit enter in the last paragraph and it is empty.
This should apply captions and list blocks, and probably other similar ones.