Fix: ColorPicker Maximum Call Stack Exceed / Memory Leak

[delowardev]

Description

Added debounce function to prevent Maximum call stack exceeds limit

See: #36337

How has this been tested?

• Checked inside Storybook.
• Test case has been updated.

Screenshots

Types of changes

Checklist:

• My code is tested.
• My code follows the WordPress code style.
• My code follows the accessibility standards.
• I've tested my changes with keyboard and screen readers.
• My code has proper inline documentation.
• I've included developer documentation if appropriate.
• I've updated all React Native files affected by any refactorings/renamings in this PR (please manually search all *.native.js files for terms that need renaming or removal).

[mirka]

Oops, I'm afraid we duplicated some work, and a debounce fix was merged recently in #36941. I confirmed that the issue is fixed in the current Storybook story.

Thanks for looking into it 🙏