An Arduino ecosystem HID device with joystick and sip n' puff components.
The joystick code should be compatible with any potentiometer based analog joystick. The pressure sensor is a Honeywell MPRLS.
Conceptually these components would be combined with a 3d printed housing and stand holding them at mouth level, allowing simple control of a computer for people unable to use their hands.