feat: revamp kubernetes doc

docs/kubernetes/create_deployment.md

@@ -90,7 +90,7 @@ Consult the corresponding sh file. Each of the python commands to launch a compo
 
 The front end is launched with "python3 -m dynamo.frontend [--http-port 8000] [--router-mode kv]"
 Each worker will launch `python -m dynamo.YOUR_INFERENCE_BACKEND --model YOUR_MODEL --your-flags `command.
-If you are a Dynamo contributor the [dynamo run guide](../dynamo_run.md) for details on how to run this command.
+If you are a Dynamo contributor the [dynamo run guide](/docs/guides/dynamo_run.md) for details on how to run this command.
 
 
 ## Step 3: Key Customization Points

docs/kubernetes/installation_guide.md

@@ -21,7 +21,7 @@ Deploy and manage Dynamo inference graphs on Kubernetes with automated orchestra
 
 ## Quick Start Paths
 
-Platform is installed using Dynamo Kubernetes Platform [helm chart](../../../deploy/cloud/helm/platform/README.md).
+Platform is installed using Dynamo Kubernetes Platform [helm chart](/deploy/cloud/helm/platform/README.md).
 
 **Path A: Production Install**
 Install from published artifacts on your existing cluster → [Jump to Path A](#path-a-production-install)