[SPARK-48569][SS][CONNECT] Handle edge cases in query.name#46920

WweiL wants to merge 2 commits intoapache:masterapache/spark:masterfrom

WweiL:SPARK-48569-query-name-NoneWweiL/oss-spark:SPARK-48569-query-name-NoneCopy head branch name to clipboard