[SPARK-49163][SQL] Attempt to create table based on broken parquet partition data results should return user-facing error#47668